Eu Queria Cantar-Te um Fado - Amália Rodrigues

Eu queria cantar-te um fado

Que toda a gente ao ouvi-lo

Visse que o fado era teu

Fado estranho e magoado

Mas que pudesse senti-lo

Tão na alma como eu

Fado estranho e magoado

Mas que pudesse senti-lo

Tão na alma como eu

E seria tão diferente

Que ao ouvi-lo toda gente

Dissesse quem o cantava

Quem o escreveu não importa

Que eu andei de porta em porta

Para ver se te encontrava

Quem o escreveu não importa

Que eu andei de porta em porta

Para ver se te encontrava

Eu hei-de por-lhe alguns versos

No fado que há nos teus olhos

O fado da tua voz

Nossos fados são diversos

Tu tens um fado, eu tenho outro

Triste fado temos nós

Nossos fados são diversos

Tu tens um fado, eu tenho outro

Triste fado temos nós

Мен саған фадо әнін айтқым келді

Барлығы оны естігенде

Қараңызшы, фадо сіздікі болды

Біртүрлі және ренжітетін фадо

Бірақ мен оны сезіне алдым

Мен сияқты жанымда

Біртүрлі және ренжітетін фадо

Бірақ мен оны сезіне алдым

Мен сияқты жанымда

Және бұл басқаша болар еді

Оны бәрі естігенде

Кім ән айтқанын айт

Кім жазғаны маңызды емес

Есіктен есікке дейін жүргенім

Мен сені таба аламын ба деп

Кім жазғаны маңызды емес

Есіктен есікке дейін жүргенім

Мен сені таба аламын ба деп

Мен сендерге өлең жолдарын беремін

Фадода бұл сіздің көзіңізде

Даусыңыздың фадосы

Біздің фадоларымыз әртүрлі

Сізде фадо бар, менде басқалар бар

қайғылы фадо бізде бар

Біздің фадоларымыз әртүрлі

Сізде фадо бар, менде басқалар бар

қайғылы фадо бізде бар