Cá vai Lisboa - Amália Rodrigues

Alfacinha se és amigo

De Lisboa vem p’ra rua

Ouve bem o que te digo

Dá-me o braço e vem comigo

Que esta marcha é toda tua

Mas como és um bom vizinho

Vamos p’ra rua gritar

Do Algarve até ao Minho

Quem viver neste cantinho

Venha p’ra marcha cantar

Cá vai Lisboa

Toda ela engalanada

Olhai Lisboa

A linda moura encantada

Cantai Lisboa

Cidade sem ter rival

Cantai, cantai

É Lisboa que aqui vai

É Lisboa e Portugal

Traz o teu arco enfeitado

Um cravo e um manjerico

Iremos de braço dado

A cantar por todo o lado

E arranjar um namorico

Rapazes venham contentes

Mostrar a quem por nós passa

Que nós somos descendentes

Dos navegadores valentes

Orgulho da nossa raça

Cá vai Lisboa

Toda ela engalanada

Olhai Lisboa

A linda moura encantada

Cantai Lisboa

Cidade sem ter rival

Cantai, cantai

É Lisboa que aqui vai

É Lisboa e Portugal

Cantai Lisboa

Cidade sem ter rival

Cantai, cantai

É Lisboa que aqui vai

É Lisboa e Portugal

Егер сіз дос болсаңыз салат

Лиссабоннан көшеге келеді

Саған айтқандарымды мұқият тыңда

Маған қолыңды беріп, менімен бірге жүр

Бұл шерудің бәрі сенікі

Бірақ сіз жақсы көрші болғандықтан

Айқайлау үшін көшеге барайық

 Алгарведен Минхоға дейін

Бұл бұрышта кім тұрады

Ән айту үшін маршқа келіңіз

Міне, Лиссабон

Оның бәрі төселген

Лиссабонға қараңыз

Әдемі сиқырланған Мур

Лиссабон әнін айту

қарсыласы жоқ қала

ән айту, ән айту

Бұл жерде Лиссабон бар

Бұл Лиссабон және Португалия

Әшекейленген садағыңызды әкеліңіз

Қалампыр мен насыбайгүл

Қол ұстасып кетеміз

Барлық жерде ән айту

Және флирт алыңыз

жігіттер қуанып келеді

Біздің қасымыздан кім өткенін көрсетіңіз

ұрпағымыз деп

Ержүрек штурмандардан

Біздің нәсілімізді мақтан тұтамыз

Міне, Лиссабон

Оның бәрі төселген

Лиссабонға қараңыз

Әдемі сиқырланған Мур

Лиссабон әнін айту

қарсыласы жоқ қала

ән айту, ән айту

Бұл жерде Лиссабон бар

Бұл Лиссабон және Португалия

Лиссабон әнін айту

қарсыласы жоқ қала

ән айту, ән айту

Бұл жерде Лиссабон бар

Бұл Лиссабон және Португалия