As Mãos Que Trago - Amália Rodrigues

Foram montanhas, foram mares

Foram os números, não sei

Por muitas coisas singulares

Não te encontrei, não te encontrei

E te esperava, te chamava

Entre os caminhos me perdi

Foi nuvem negra, maré brava

E era por ti, era por ti!

As mãos que trago, as mãos são estas

Elas sozinhas te dirão

Se vem de mortes ou de festas

Meu coração, meu coração

Tal como sou, não te convido

A ir esperar onde eu for

Tudo o que eu tenho é haver sofrido

Pelo meu sonho alto e perdido

E o encantamento arrependido

Do meu amor, do meu amor!

Бұл таулар, бұл теңіздер еді

Бұл сандар еді, мен білмеймін

көптеген ерекше заттар үшін

Мен сені таппадым, мен сені таппадым

Сізді күтті, қоңырау шалды

Жолдардың арасында мен адасып қалдым

Бұл қара бұлт, толқынды толқын еді

Және бұл сізге болды, ол сізге болды!

Мен әкелген қолдар, қолдар мынау

Олар сізге жалғыз айтады

Егер ол өлімнен немесе тараптардан шыққан болса

менің жүрегім, менің жүрегім

Мен сені шақырмаймын

Қайда барсам да күтемін

Менде бар болғаны азап

Менің жоғары және жоғалған арманым үшін

Және   тәубе ету сиқыры

Махаббатымнан, махаббатымнан!