Amendoa Amarga - Amália Rodrigues

Por ti falo e ninguém pensa

Mas eu digo minha amêndoa, meu amigo, meu irmão

Meu tropel de ternura, minha casa

Meu jardim de carência, minha asa

Por ti vivo e ninguém pensa

Mas eu sigo em caminho de silvas e de nardos

Uma intensa ternura que persigo

Rodeada de cardos por tantos lados

Por ti morro e ninguém sabe

Mas eu espero o teu corpo que sabe a madrugada

O teu corpo que sabe a desespero

É minha amarga amêndoa desejada

Сіз үшін  сөйлеймін        ешкім  ойламайды

Бірақ мен бадам, досым, ағам деймін

Менің нәзіктік жасағым, менің үйім

Мұқтаж бағым, қанатым

Сен үшін өмір сүремін және ешкім ойламайды

Бірақ мен Сильвас пен Денардостың жолымен жүремін

Мен қуып жететін қарқынды нәзіктік

Жан-жағын ошаған оранған

Мен сен үшін өлемін, ешкім білмейді

Бірақ таң атқандай дәм тататын денеңді күтемін

Үмітсіздіктің дәмін татқан денең

Бұл менің ащы қалаған бадамым