Төменде әннің мәтіні берілген Люби меня , суретші - Алёна Валенсия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алёна Валенсия
Куплет 1:
Вдох на миг на мгновение.
И чтоб сердцебиение манишь, взглядом.
Просыпаясь ночами дальше что будет с нами.
Только, ты только будь рядом.
Припев:
Люби меня долго, люби меня сильно.
При взгляде твоем я, ты знаешь — бессильна.
Люби меня нежно, на миг мы остались.
Казалось столетия меж нами промчались.
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Куплет 2:
Нет слов больше на ветер.
За любовь мы в ответе стали, знаешь.
Боль на нежность сменилась.
И все в миг изменилось.
Верю, ты все понимаешь.
Припев:
Люби меня долго, люби меня сильно.
При взгляде твоем я, ты знаешь — бессильна.
Люби меня нежно, на миг мы остались.
Казалось столетия меж нами промчались.
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Люби меня долго, люби меня сильно.
При взгляде твоем я, ты знаешь — бессильна.
Люби меня нежно, на миг мы остались.
Казалось столетия меж нами промчались.
Люби меня долго…
Люби меня нежно…
Люби меня долго…
1-аят:
Бір сәтке дем алыңыз.
Және бір көзқараспен жүрек соғысын шақыру үшін.
Түнде оянсақ, не боламыз.
Тек, бар бол.
Хор:
Мені ұзақ сүй, қатты сүй.
Білесің бе, сенің көзіңе мен дәрменсізмін.
Мені мейіріммен сүй, бір сәт қалдық.
Арамыздан ғасырлар өткендей болды.
мені ұзақ сүй...
Мені сүй Нәзік…
2-аят:
Желге сөз жоқ.
Махаббат үшін біз жауап болдық, білесіз бе.
Ауырсыну нәзіктікке өзгерді.
Және бәрі бір сәтте өзгерді.
Сіз бәрін түсінесіз деп сенемін.
Хор:
Мені ұзақ сүй, қатты сүй.
Білесің бе, сенің көзіңе мен дәрменсізмін.
Мені мейіріммен сүй, бір сәт қалдық.
Арамыздан ғасырлар өткендей болды.
мені ұзақ сүй...
Мені сүй Нәзік…
мені ұзақ сүй...
Мені сүй Нәзік…
Мені ұзақ сүй, қатты сүй.
Білесің бе, сенің көзіңе мен дәрменсізмін.
Мені мейіріммен сүй, бір сәт қалдық.
Арамыздан ғасырлар өткендей болды.
мені ұзақ сүй...
Мені сүй Нәзік…
мені ұзақ сүй...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз