Без тебя - Алёна Валенсия

Опять вспоминаю я наши встречи, глаза затуманит слеза.

Всё в жизни проходит, но каждый вечер, устала я жить без тебя!

У неба молюсь, что б вернулся однажды, дыханьем коснулся меня;

И время на стоп — всё уже не важно, я чувствую только тебя.

Припев:

Без тебя все краски тускнеют.

Без тебя, мне лето — зима.

Без тебя, я жить не умею;

и дышать не могу без тебя!

Без тебя не сплю я ночами.

Без тебя в сердце лишь пустота.

Но всё то, что есть между нами, только для тебя!

Торопятся дни, а за ними ночи;

и стрелки часов не стоят.

Но как я хотела, ждала я очень, что время вернётся назад!

Мелькнёт силуэт и расстает тенью, но вновь повторю я слова:

«Ты — радость, ты — боль, ты — моё спасенье!

На свете, я лишь для тебя!»

Припев:

Без тебя все краски тускнеют.

Без тебя, мне лето — зима.

Без тебя, я жить не умею;

и дышать не могу без тебя!

Без тебя не сплю я ночами.

Без тебя в сердце лишь пустота.

Но всё то, что есть между нами, только для тебя!

Для тебя…

Без тебя все краски тускнеют.

Без тебя, мне лето — зима.

Без тебя, я жить не умею;

и дышать не могу без тебя!

Без тебя…

Без тебя все краски тускнеют.

Без тебя, мне лето — зима.

Без тебя, я жить не умею;

и дышать не могу без тебя!

Без тебя не сплю я ночами.

Без тебя в сердце лишь пустота.

Но всё то, что есть между нами, только для тебя!

Но всё то, что есть между нами, только для тебя!

Қайтадан біздің кездесулер есіме түсіп, көз жасым бұлдырап кетті.

Өмірде бәрі өтеді, бірақ әр кеш сайын мен сенсіз өмір сүруден шаршадым!

Аспанда бір күні қайтып келсем деп дұға етемін, деміммен түртіңіз;

Ал тоқтайтын уақыт - енді бәрі маңызды емес, мен сені ғана сезінемін.

Хор:

Сенсіз барлық түстер өшеді.

Сенсіз менің жазым қыс.

Сенсіз мен қалай өмір сүрерімді білмеймін;

ал мен сенсіз дем ала алмаймын!

Сенсіз түнде ұйықтай алмаймын.

Сенсіз менің жүрегімде тек бостық бар.

Бірақ арамыздағының бәрі тек сен үшін!

Күндер асығады, артынан түн келеді;

ал сағат тілі тұрмайды.

Бірақ мен қалай қаласам, қайтып келетін уақытты күттім!

Силуэт жыпылықтайды және көлеңкеге түседі, бірақ мен сөздерді қайталаймын:

«Сен қуанышсың, сен азапсың, сен менің құтқарушымсың!

Дүниеде мен тек сен үшінмін!»

Хор:

Сенсіз барлық түстер өшеді.

Сенсіз менің жазым қыс.

Сенсіз мен қалай өмір сүрерімді білмеймін;

ал мен сенсіз дем ала алмаймын!

Сенсіз түнде ұйықтай алмаймын.

Сенсіз менің жүрегімде тек бостық бар.

Бірақ арамыздағының бәрі тек сен үшін!

Сен үшін…

Сенсіз барлық түстер өшеді.

Сенсіз менің жазым қыс.

Сенсіз мен қалай өмір сүрерімді білмеймін;

ал мен сенсіз дем ала алмаймын!

Сенсіз…

Сенсіз барлық түстер өшеді.

Сенсіз менің жазым қыс.

Сенсіз мен қалай өмір сүрерімді білмеймін;

ал мен сенсіз дем ала алмаймын!

Сенсіз түнде ұйықтай алмаймын.

Сенсіз менің жүрегімде тек бостық бар.

Бірақ арамыздағының бәрі тек сен үшін!

Бірақ арамыздағының бәрі тек сен үшін!