Маленькое облачко - Алсу

Маленькое облачко надо мной —

Это ты, бабуленька машешь мне рукой.

Нежно прикасаясь, обнимаешь вновь.

Тихо растворяясь отдаешь любовь.

Я как в детстве, с тобой по тропинке иду.

Золотой Зверобой соберу на лугу.

Как учила, я твой вкусный торт испеку —

С мёдом и курагой, стол накрою в саду.

Припев:

Я по кусочками моим дочкам

Частичку твоего тепла

Даю целуя, и ты — бабуля

Снова рядом, как всегда.

Маленькое облачко кружит в небесах,

Превращаясь в розочку в белых лепестках.

И с небес спускаясь, тихо в зал вошла —

Бабушка для внучки розу принесла…

Помню, как во дворе пели песни вдвоем,

На зеленой траве вышивая ковер.

Рая яблони те, что сажали весной —

Утопают в листве, урожай наливной.

Припев:

Я по кусочками моим дочкам

Частичку твоего тепла

Даю целуя, и ты — бабуля

Снова рядом, как всегда.

Маленькое облачко кружит высоко,

Ты — моя бабуленька очень далеко…

Маленькое облачко превратилось в зернышко,

Маленькое перышко в ласковое солнышко.

Припев:

Я по кусочками моим дочкам

Частичку твоего тепла

Даю целуя, и ты — бабуля

Снова рядом, как всегда.

Как всегда…

Менің үстімде кішкентай бұлт

Маған қол бұлғап тұрған сенсің, әже.

Ақырын түрту, қайтадан құшақтау.

Тыныш ерітіп, сіз махаббат бересіз.

Мен бала кездегідеймін, Сенімен бірге жүріп келемін.

Мен шалғында алтын Сент-Джон сусласын жинаймын.

Мен үйреткендей, мен сіздің дәмді тортыңызды пісіремін -

Бал мен кептірілген өрікпен, Бақшада дастархан жаямын.

Хор:

Мен қыздарыма бөлшектеп беремін

Сенің жылуыңның бір бөлшегі

Мен сүйемін, ал сен әжесің

Әдеттегідей қайтадан жақын.

Аспанда кішкентай бұлт айналып,

Ақ жапырақшалардағы раушан гүліне айналу.

Аспаннан түсіп, залға тыныш кірді -

Әжесі немересіне раушан гүлін әкелді ...

Аулада бірге ән айтқаны есімде,

Көк шөпке кілем кестелеу.

Жұмақ алма ағаштары көктемде отырғызылған ағаштар -

Олар жапыраққа көмілген, егін көлемді.

Хор:

Мен қыздарыма бөлшектеп беремін

Сенің жылуыңның бір бөлшегі

Мен сүйемін, ал сен әжесің

Әдеттегідей қайтадан жақын.

Кішкентай бұлт биікте айналады

Сіз менің әжемсіз, өте алыс...

Кішкентай бұлт дәнге айналды,

Жұмсақ күн сәулесіндегі кішкентай қауырсын.

Хор:

Мен қыздарыма бөлшектеп беремін

Сенің жылуыңның бір бөлшегі

Мен сүйемін, ал сен әжесің

Әдеттегідей қайтадан жақын.

Әр қашан…