
Төменде әннің мәтіні берілген Фея добрых снов , суретші - Алсу аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алсу
В сонных твоих кулачках целый мир.
В небе воздушном и легком, словно зефир.
Фея добрых снов летает, звезды ярко зажигает.
Спи моя крошка, усни.
В небе фея снов летает, звезды ярко зажигает.
Спи моя крошка, усни.
В стране сновидений случаются чудеса.
Медовые реки и сказочные леса.
Там облака из сладкой ваты кружатся и плывут.
Спи крепко, в той стране прекрасной в гости тебя ждут.
Облака из сладкой ваты кружатся и плывут.
Спи крепко, в той стране прекрасной в гости тебя ждут.
Завтра день настанет, утро будет нежным.
Звездочки растают, а пока спи, безмятежно спи.
Ұйқылы жұдырықтарыңда бір дүние бар.
Аспанда зефир сияқты әуе және жарық.
Жақсы армандардың пері ұшады, жұлдыздар жарқырайды.
Ұйықта балам, ұйықта.
Аспанда арман пері ұшады, жұлдыздар жарқырайды.
Ұйықта балам, ұйықта.
Армандар елінде кереметтер орын алады.
Бал өзендері мен таңғажайып ормандар.
Онда кәмпиттер мақта бұлттары бұралып, қалықтайды.
Ұйқыларыңыз тыныш болсын, сол әдемі елде олар сізді күтіп отыр.
Мақта кәмпит бұлттары бұралып, қалықтайды.
Ұйқыларыңыз тыныш болсын, сол әдемі елде олар сізді күтіп отыр.
Ертең келер күн, Арайлап атқан таң.
Жұлдыздар ериді, бірақ әзірше тыныш ұйықтаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз