Мы с тобой - Баста, Алсу
С переводом

Мы с тобой - Баста, Алсу

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
345970

Төменде әннің мәтіні берілген Мы с тобой , суретші - Баста, Алсу аудармасымен

Ән мәтіні Мы с тобой "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мы с тобой

Баста, Алсу

Оригинальный текст

Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой

Только пока ты не знаешь об этом

Может быть через жизнь, станет понятен смысл

Только пока ты не узнаешь об этом

Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой

Только пока ты не знаешь об этом

Может быть через жизнь, станет понятен смысл

Только пока ты не узнаешь об этом

Долгий сон, словно пожизненный срок

Все рухнет, что ни строй, в финале катастрофы

Ты снова мимо меня, с тобою снова не я

Со мною что-то не так, я вроде все поменял

И только все потеряв, я понял, как был сильно связан с тобой

Твои руки на плечах, словно крылья за спиной

Мы не можем не кричать, об этом знают за стеной

Может заново начать?

Но, но уже светло

Эти встречи по ночам, давай скажем себе «стоп»

Быстрей время утекай, это счастье напрокат

Слушай, лучше не вникай, слушай, лучше не вникать

Все как-то не так, может быть это этап

Лучше все предать огню, лишь бы не предать тебя снова

Ты была честна со мной, прости меня, но я не смог

Ты боролась за любовь, но я не видел в ней резона

Ты сказала «все», но я не сказал назло ни слова

Я испортил снова все и это тысячный раз снова

И я падаю на дно и взлететь мне не дано

Мимо нот тоска полет и я пою с ней заодно

Мне без вести пропасть, но мы обречены

Встретиться через жизнь с тобой

Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой

Только пока ты не знаешь об этом

Может быть через жизнь, станет понятен смысл

Только пока ты не узнаешь об этом

Долгий сон, в котором я вижу сон

Я счастлив как никогда, с тобой встречаю восход,

А режиссер крикнет «стоп», спасибо снят эпизод — вот и все

Сюжет написан для нас, сценарий не изменить

И мы устроим скандал без всяких там «извини»

И я проснусь, но затем, чтобы вернуться в летаргический сон к тебе

Твои руки на плечах, словно крылья за спиной

Мы не можем не кричать, об этом знают за стеной

Может заново начать?

Но, но уже светло

Эти встречи по ночам, давай скажем себе «стоп»

Быстрей время утекай, это счастье напрокат

Слушай, лучше не вникай, слушай, лучше не вникать

Все как-то не так, может быть это этап

Лучше все предать огню, лишь бы не предать тебя снова

Я опасный тип, тебе со мной опасно быть (ну и что)

Нам опять не по пути

Мне пора идти, и нет других для нас альтернатив

Я опять закрыл себя от тебя на карантин

Вот такой вот ривер, у нас всего лишь три дня

Бабочка моя, ты запуталась в паутине, знаешь

Все, что мы творили в этой маленькой квартире

Это лучшее, что было со мной

Минута без тебя — как будто вечность без тебя

Ты рядом сейчас, но между нами стена

Наверное, судьба решила нас испытать

Так страшно, что «сейчас» не повторится никогда

Так рушится наш мир и ты видишь, как гаснут звезды

Нас не спасет даже тот, кто этот мир создал

Кончается воздух, выключается свет

И нас нет (нас нет, нас нет)

Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой

Только пока ты не знаешь об этом

Может быть через жизнь, станет понятен смысл

Только пока ты не узнаешь об этом

Я знаю, что мы с тобой связаны одной судьбой

Только пока ты не знаешь об этом

Может быть через жизнь, станет понятен смысл

Только пока ты не узнаешь об этом

Перевод песни

Сіз бен бізді тағдыр бір байланыстырғанын білемін

Тек ол туралы білгенге дейін

Бәлкім, өмірдің арқасында мағынасы анық болады

Тек ол туралы білгенге дейін

Сіз бен бізді тағдыр бір байланыстырғанын білемін

Тек ол туралы білгенге дейін

Бәлкім, өмірдің арқасында мағынасы анық болады

Тек ол туралы білгенге дейін

Ұзақ ұйқы өмірлік жаза сияқты

Апаттың соңында бәрі, қандай жүйе болса да, құлайды

Сен тағы да қасымнан өтесің, мен сенімен бірге емеспін

Маған бірдеңе болды, мен бәрін өзгерткен сияқтымын

Бәрін жоғалтқаннан кейін ғана мен сенімен қаншалықты берік байланысқанымды түсіндім

Қолдарыңыз иығыңызда, артыңыздағы қанат сияқты

Айқайламасқа амалымыз жоқ, олар мұны қабырғаның ар жағында біледі

Мүмкін қайтадан бастайсыз ба?

Бірақ, бірақ ол қазірдің өзінде жеңіл

Түнгі бұл кездесулер, өзімізге «тоқта» дейік.

Уақытты тезірек өткізіңіз, бұл жалға берілетін бақыт

Тыңда, үңілмеу, тыңдау, үңілмеу жақсы

Бәрі әйтеуір дұрыс емес, мүмкін бұл бір кезең

Қайтадан опасыздық жасамау үшін бәрін отқа қойған дұрыс

Сен маған адал болдың, кешір мені, бірақ мен жасай алмадым

Сіз махаббат үшін күрестіңіз, бірақ мен одан ешқандай себеп көрмедім

Сіз «бәрі» дедіңіз, бірақ мен ренжітетін сөз айтқан жоқпын

Мен бәрін қайтадан шатастырдым және бұл тағы да мыңыншы рет

Ал мен түбіне құлап, ұша алмаймын

Ұшуды аңсаған нотадан өтіп мен онымен бірге ән айтамын

Тұңғиықты сағындым, бірақ біз құрдымға кеттік

Сізбен өмір бойы кездесіңіз

Сіз бен бізді тағдыр бір байланыстырғанын білемін

Тек ол туралы білгенге дейін

Бәлкім, өмірдің арқасында мағынасы анық болады

Тек ол туралы білгенге дейін

Мен армандайтын ұзақ арман

Бұрынғыдай бақыттымын, Күннің шығуын сенімен кездестіремін,

Режиссер «тоқта» деп айғайлайды, рахмет, эпизод түсірілді - бұл бәрі

Сюжет біз үшін жазылған, сценарийді өзгерту мүмкін емес

Ал біз ол жерде ешқандай «өкінішсіз» жанжал шығарамыз

Мен оянамын, бірақ содан кейін сізге летаргиялық арманға оралу үшін

Қолдарыңыз иығыңызда, артыңыздағы қанат сияқты

Айқайламасқа амалымыз жоқ, олар мұны қабырғаның ар жағында біледі

Мүмкін қайтадан бастайсыз ба?

Бірақ, бірақ ол қазірдің өзінде жеңіл

Түнгі бұл кездесулер, өзімізге «тоқта» дейік.

Уақытты тезірек өткізіңіз, бұл жалға берілетін бақыт

Тыңда, үңілмеу, тыңдау, үңілмеу жақсы

Бәрі әйтеуір дұрыс емес, мүмкін бұл бір кезең

Қайтадан опасыздық жасамау үшін бәрін отқа қойған дұрыс

Мен қауіпті типпін, сенің менімен болуың қауіпті (сонымен бірге)

Біз қайтадан жолға шықпаймыз

Менің кететін уақытым болды, біз үшін басқа балама жоқ

Мен тағы да карантин үшін сенен жабылдым

Міне, осындай өзен, бізге небәрі үш күн бар

Көбелек, сен торға тығылып қалдың, білесің

Осы кішкентай пәтерде барлығын істедік

Бұл менімен болған ең жақсы нәрсе

Сенсіз өткен бір минут сенсіз өткен мәңгілік сияқты

Сіз қазір жақынсыз, бірақ арамызда қабырға бар

Мүмкін тағдыр бізді сынауды шешкен шығар

Бұл «қазір» ешқашан қайталанбайтын қорқынышты

Біздің әлем осылай күйреп, жұлдыздардың қалай сөнетінін көресіз

Бұл дүниені жаратқанның өзі бізді құтқара алмайды

Ауа таусылды, шамдар сөнеді

Біз емеспіз (біз емеспіз, біз емеспіз)

Сіз бен бізді тағдыр бір байланыстырғанын білемін

Тек ол туралы білгенге дейін

Бәлкім, өмірдің арқасында мағынасы анық болады

Тек ол туралы білгенге дейін

Сіз бен бізді тағдыр бір байланыстырғанын білемін

Тек ол туралы білгенге дейін

Бәлкім, өмірдің арқасында мағынасы анық болады

Тек ол туралы білгенге дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз