He Loves Me - Алсу
С переводом

He Loves Me - Алсу

  • Альбом: Alsou

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген He Loves Me , суретші - Алсу аудармасымен

Ән мәтіні He Loves Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Loves Me

Алсу

Оригинальный текст

Lately it’s so crazy, this feeling’s taking over me

I’m enclacted, that’s not how we used to be,

you used to want me home, talked for hours on the fone

never leave me alone, so where did we go wrong?

Then if he can’t make up his mind, maybe I should go,

coz if he loves me or loves me not it’s all I need to know!

CHOURS:

He loves me, he loves me not

he likes to play around but it’s got to stop

coz one thing that he forgot (what, what, what)

I can walk, walk away!

He loves me, he loves me not

I know that he’s thinking that I’m around

but he’s about to see that I’m history

if he don’t make me belive that he loves me, he loves me!

Taking for granted that I would always be around

tums up, defended if there’s no I’ll brake down!

It’s if we’we got no where, if I am here he’s always there

I sugest to make it clear, and prove that he really care!

it’s time to realise that I can’t take no more

does he love or love me not it’s all I need to know!

CHOURS:

he loves me, he loves me not

he likes to play around but it’s got to stop

coz one thing that he forgot (what, what, what)

I can walk, walk away!

he loves me, he loves me not

I know that he’s thinking that I’m around

but he’s about to see that I’m history

if he don’t make me belive that he loves me, he loves me!

Does he still love me?

Does he still care?

Coz I feel lonely when he’s not here…

Does he still really love me?

Does he still really care?

Coz I’ll still be so lonely when he’s not really here…

Does he still really love me?

Does he still really care?

Coz I’ll be with him only if he’ll make it clear!

CHOURS:

He loves me, he loves me not

he likes to play around but it’s got to stop

coz one thing that he forgot (what, what, what)

I can walk, walk away!

He loves me, he loves me not

I know that he’s thinking that I’m around

but he’s about to see that I’m history

if he don’t make me belive that he loves me, he loves me!

Перевод песни

Соңғы кездері бұл өте ақылсыз, бұл сезім мені жаулап алды

Мен таң қалдым, біз бұрынғыдай емеспіз,

Сіз мені үйге келгім келеді, телефонмен сағаттап сөйледіңіз

мені ешқашан жалғыз қалдырмаңыз, сонда біз қай жерде қателестік?

Егер ол шешім қабылдай алмаса, мен кетуім керек шығар,

өйткені ол мені жақсы көрсе немесе сүймесе, мен мұны білуім керек!

ХАБАРЛАР:

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

ол ойнағанды ұнатады, бірақ тоқтату керек

өйткені ол бір нәрсені ұмытты (не, не, не)

Мен жүре аламын, кете аламын!

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Мен оның мені қасындамын деп ойлайтынын білемін

Бірақ ол менің тарихым екенін көргісі келеді

егер ол мені жақсы көретініне сендірмесе, ол мені жақсы көреді!

Мен әрқашан қасында болатынымды кәдімгідей қабылдаймын

умырады, қорғады, болмаса, мен тоқтатамын!

Егер біз жоқ болса, онда бізде жоқ, егер мен осында болсам, ол әрқашан бар

Мен оны айқын ету үшін өте жақсы және оның шынымен қамқор екенін дәлелдедім!

бұдан әрі шыдай алмайтынымды түсінетін уақыт жетілді

ол мені сүйе ме, әлде сүйе ме, мен мұны білуім керек емес пе!

ХАБАРЛАР:

ол мені жақсы көреді, ол мені жақсы көрмейді

ол ойнағанды ұнатады, бірақ тоқтату керек

өйткені ол бір нәрсені ұмытты (не, не, не)

Мен жүре аламын, кете аламын!

ол мені жақсы көреді, ол мені жақсы көрмейді

Мен оның мені қасындамын деп ойлайтынын білемін

Бірақ ол менің тарихым екенін көргісі келеді

егер ол мені жақсы көретініне сендірмесе, ол мені жақсы көреді!

Ол мені әлі де сүйе ме?

Ол әлі де бәрібір ме?

Себебі ол жоқ кезде мен өзімді жалғыз сезінемін...

Ол мені әлі де жақсы көреді ме?

Ол әлі де бәрібір ме?

Өйткені ол жоқта мен әлі де жалғыздықта қаламын...

Ол мені әлі де жақсы көреді ме?

Ол әлі де бәрібір ме?

Өйткені мен онымен боламын боламын, егер ол түсіндірсе!

ХАБАРЛАР:

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

ол ойнағанды ұнатады, бірақ тоқтату керек

өйткені ол бір нәрсені ұмытты (не, не, не)

Мен жүре аламын, кете аламын!

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Мен оның мені қасындамын деп ойлайтынын білемін

Бірақ ол менің тарихым екенін көргісі келеді

егер ол мені жақсы көретініне сендірмесе, ол мені жақсы көреді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз