Төменде әннің мәтіні берілген Город под зонтом , суретші - Алсу аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алсу
ко мне приходишь ты, когда
градом с неба падает вода
нет тепла и нет покоя
что-то есть в тебе такое
есть в твоей любви кусочек льда
тебя я путаю с дождем
может, просто ливень переждем
посмотри, как плачет лето
ну давай исправим это
вместе долгий ливень переждем
город под зонтом
веткой дождь стучит в мой дом
мокнут стены и мосты
это все придумал ты город под зонтом
я тебя прошу о том
долгий ливень успокой
чтобы быть всегда со мной
меня согрей, меня спаси
на руках от ливня унеси
эти слезы, эти лужи…
ты мне нужен, слышишь, нужен
от дождя любовь мою спаси
город под зонтом
веткой дождь стучит в мой дом
мокнут стены и мосты
это все придумал ты город под зонтом
я тебя прошу о том
долгий ливень успокой
чтобы быть всегда со мной
сен маған қашан келесің
аспаннан су түседі
жылу мен тыныштық жоқ
сенің ішіңде бірдеңе бар
сенің махаббатыңда бір кесек мұз бар
Мен сені жаңбырмен шатастырамын
Мүмкін біз жаңбырды күтеміз
жаздың қалай жылағанын қараңыз
жақсы, мұны түзетейік
Ұзақ жауған нөсерді бірге жеңеміз
қолшатыр астындағы қала
жаңбырдың бір бұтағы үйімді қағады
қабырғалар мен көпірлер ылғалданады
қолшатырдың астында қаланы ойлап тапқаныңыз осы ғана
туралы сұраймын
ұзақ жаңбыр тынышталды
әрқашан менімен бірге болу
мені жылыт, мені құтқар
жаңбырдан қолдарыңызбен алып жүріңіз
бұл көз жас, бұл шалшық...
Маған керексің, естисің бе, сен маған керексің
менің махаббатымды жаңбырдан сақта
қолшатыр астындағы қала
жаңбырдың бір бұтағы үйімді қағады
қабырғалар мен көпірлер ылғалданады
қолшатырдың астында қаланы ойлап тапқаныңыз осы ғана
туралы сұраймын
ұзақ жаңбыр тынышталды
әрқашан менімен бірге болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз