Төменде әннің мәтіні берілген La paix n'a pas de prix , суретші - Alonzo, Dadju аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alonzo, Dadju
Nazo senga yo, yo, oh oh ah, Nzambé hi
Je suis fatigué
La paix n’a pas de prix et pourtant j’attends la note
Je veux être libre avec ou sans les menottes
Au fond j’emmerde le monde seulement j’fais d’l’argent propre
J’vais te chanter la vie même avec des fausses notes
J’suis devenu père, peut-être avant l’heure
Aujourd’hui je me paye des Rolex car le temps c’est de l’or
Et les gens disent Kassim il a changé
Ouais j’ai rangé toute cette fierté qui alourdissait mon cœur
La paix n’a pas de prix pourtant j’ai de quoi l’acheter
J’ai envie de me cacher, plus jamais me lever fâché
Ici ça va vite comme Ayrton Senna, assassinat, quinquennat, sistannat,
on connais le cénar', c’est le capo
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne son prix je vais lui acheter
Avant na kufa, Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne un prix je vais lui racheter
Si je fais la mala c’est que je n’ai pas l’esprit tranquille
Si j’répond pas c’est que c’est le diable au bout du fil
Faut faire des choix comme vouloir rester seul face à Freezer
Ou se lever à quatre heures du mat' pour le seigneur, mec
Quand ça allait mal pour m’en remettre
J'étais sur le corner avec un pétard de six mètres
Rêveur, j’avais rien à perdre donc pourquoi avoir peur
J’ai grandi sans père j’veux pas commettre l’adultère
Selon mes actions, selon ma raison
Soit elle me quitte soit je quitte la maison
J’ai décidé de construire qu’elle que soit la saison
La paix n’a pas de prix, j’suis près pour Armageddon
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne son prix je vais lui acheter
Avant na kufa, Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne un prix je vais lui racheter
Ça en devient maladif, j’transmets des émotions
Ils pensent me connaître depuis que je vends des chansons
Y a que Dieu qui lis dans les cœur, tu sais ma passion
Je la vis depuis petit, man ça tue mon bon fond
On a perdu des amis, douleurs profondes
Parfois j’me demande pourquoi j’continus dans l’son
2054 fois j’ai fait le tour d’la question
Et j’me remets à écrire man sur mes visions
Alonz'
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne son prix je vais lui acheter
Avant na kufa, Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne un prix je vais lui racheter
Non, non, non, non, je suis fatiguer d'être au combat
Na lembi kobimissa makila
No, no, no ouh, no, je suis fatiguer d'être au combat
Na lembi kobimissa makila
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne son prix je vais lui acheter
Avant na kufa, Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
J’suis en guerre depuis beaucoup trop d’années
Que la paix me donne un prix je vais lui racheter
Oh Oh Ah
Назо сенга йо, йо, о-о, Нзамбе сәлем
Мен шаршадым
Бейбітшілік баға жетпес нәрсе, бірақ мен жазбаны күтемін
Мен кісенмен немесе кісенсіз еркін болғым келеді
Негізі мен әлемді тек таза ақша табамын
Мен саған өмірді қате ноталармен де айтамын
Әке болдым, мүмкін уақытынан бұрын
Бүгін мен Rolex сатып аламын, өйткені уақыт алтын
Ал жұрт Қасымды өзгертті дейді
Иә, мен жүрегімді ауыртқан осы мақтаныштың бәрін тастадым
Бейбітшілік баға жетпес, бірақ мен оны сатып аламын
Мен жасырғым келеді, енді ешқашан ашуланбаңыз
Мұнда ол Айртон Сенна сияқты жылдам жүреді, қастандық, бесжылдық, систаннат,
біз ценарды білеміз, бұл капо
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған бағасын беріңіз, мен оны аламын
Накуфа алдында, Nzambé limbissa nga nalembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған сыйлық беріңіз, мен оны қайтарып аламын
Егер мен мала жасасам, бұл менде тыныштық жоқ
Егер мен жауап бермесем, бұл желідегі шайтан
Фризаға қарсы жалғыз қалуды қалау сияқты таңдау жасау керек
Немесе таңғы төртте лорд үшін тұрыңыз, адам
Оны жеңу жаман болған кезде
Мен алты метрлік петардамен бұрышта тұрдым
Арманшы, менің жоғалтатын ештеңем жоқ, неге қорқу керек
Мен әкесіз өстім, зина жасағым келмейді
Іс-әрекетіме қарай, себебіме қарай
Не ол мені тастайды, не мен үйден кетемін
Мен оны кез келген маусымда салуды шештім
Бейбітшілік баға жетпес, мен Армагеддонға дайынмын
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған бағасын беріңіз, мен оны аламын
Накуфа алдында, Nzambé limbissa nga nalembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған сыйлық беріңіз, мен оны қайтарып аламын
Бұл ауруға айналады, мен эмоцияларды жіберемін
Олар мені ән сатқалы бері таниды деп ойлайды
Жүректерді тек Құдай оқи алады, менің құмарлығымды білесің
Мен оны кішкентай кезімнен бастап өмір сүріп келемін, бұл менің жақсы түбімді өлтіреді
Достарымыздан айырылдық, ауыр азап
Кейде мен неге дыбысты жалғастырамын деп ойлаймын
Мен сұрақты 2054 рет айналып өттім
Мен өз аяндарым бойынша адам жазуға қайта ораламын
Алонц
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған бағасын беріңіз, мен оны аламын
Накуфа алдында, Nzambé limbissa nga nalembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған сыйлық беріңіз, мен оны қайтарып аламын
Жоқ, жоқ, жоқ, мен ұрысудан шаршадым
Налемби кобимисса макила
Жоқ, жоқ, жоқ, ой, жоқ, мен төбелесуден шаршадым
Налемби кобимисса макила
Nzambé limbissa nga na lembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған бағасын беріңіз, мен оны аламын
Накуфа алдында, Nzambé limbissa nga nalembi kobimissa makila
Мен көп жылдар бойы соғыста болдым
Бейбітшілік маған сыйлық беріңіз, мен оны қайтарып аламын
Оо ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз