Fly Away - Almadrava
С переводом

Fly Away - Almadrava

Альбом
15 Years (Retrospective)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316860

Төменде әннің мәтіні берілген Fly Away , суретші - Almadrava аудармасымен

Ән мәтіні Fly Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fly Away

Almadrava

Оригинальный текст

Empty spaces

When there’s no need to fill it

Means you’re easy with yourself

Follow traces

Of the ones we all should mirror

We’re vampires and not elves

I escape with a dream

There’s another place when you close your eyes

I wish I could see

What I have inside, unconsciously inside

I wanna fly away

Cos I’m down today, I need to breathe again

I wanna fly away

When there’s no escape from violence everywhere

I need to fly away

To another world where I don’t have to see it all

I cannot fly away, it’s too far away

Thanks god the words are still alive

Magic moments

When the memories are treasures

We are prisoners again

No more comments

If we kill communication

There’s no way to understand

I escape with a song

There’s another place when you close your eyes

I wish I could live

All I have inside, unconsciously inside

I wanna fly away

Cos I’m down today, I need to breathe again

I wanna fly away

When there’s no escape from violence everywhere

I need to fly away

To another world where I don’t have to see it all

I cannot fly away, it’s too far away

Thanks god the words are still alive

I wanna fly away

Cos I’m down today, I need to breathe again

I wanna fly away

When there’s no escape from violence everywhere

I need to fly away

To another world where I don’t have to see it all

I cannot fly away, it’s too far away

Thanks god the words are still alive

Перевод песни

Бос орындар

Оны толтыру қажет болмаған кезде

Өзіңізбен оңай қарым-қатынаста екеніңізді білдіреді

Іздерді қадағалаңыз

Солардың             әрқайсымыз  айналуымыз  керек

Біз эльф емес, вампирміз

Мен арманмен қашып кетемін

Көзіңді жұмған кезде тағы бір жер бар

Мен көргенімді қалаймын

Менің ішімде не бар, бейсаналық

Мен ұшып кеткім келеді

Мен бүгін құлап жатқандықтан, қайта дем алуым  керек

Мен ұшып кеткім келеді

Барлық жерде зорлық-зомбылықтан құтылу мүмкін болмаған кезде

Мен ұшуым керек

Мен мұның барлығын көрудің қажеті жоқ  басқа  әлемге 

Мен ұша алмаймын, ол өте алыс

Құдайға шүкір, сөздер әлі тірі

Сиқырлы сәттер

Естеліктер қазына болған кезде

Біз қайтадан тұтқынбыз

Басқа пікірлер жоқ

Біз байланысты жоятсақ

Түсінуге жол жоқ

Мен әннен қашып кетемін

Көзіңді жұмған кезде тағы бір жер бар

Мен өмір өмір болғанымды қалаймын

Менде бар нәрсе, бейсаналық түрде

Мен ұшып кеткім келеді

Мен бүгін құлап жатқандықтан, қайта дем алуым  керек

Мен ұшып кеткім келеді

Барлық жерде зорлық-зомбылықтан құтылу мүмкін болмаған кезде

Мен ұшуым керек

Мен мұның барлығын көрудің қажеті жоқ  басқа  әлемге 

Мен ұша алмаймын, ол өте алыс

Құдайға шүкір, сөздер әлі тірі

Мен ұшып кеткім келеді

Мен бүгін құлап жатқандықтан, қайта дем алуым  керек

Мен ұшып кеткім келеді

Барлық жерде зорлық-зомбылықтан құтылу мүмкін болмаған кезде

Мен ұшуым керек

Мен мұның барлығын көрудің қажеті жоқ  басқа  әлемге 

Мен ұша алмаймын, ол өте алыс

Құдайға шүкір, сөздер әлі тірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз