All Over You - Grace Potter and the Nocturnals

See your face on the street

Lay my head on empty sheets

If only I could tell you how hard

It is to keep a hold of my heart

I watch the rain coming down

Making love to the ground

If only I could be like the rain

And I’d cover you again and again

I keep on telling myself I’m not falling all over all over

But my love is water and I wanna rain all over all over you

You’re so cruel when you smile

You keep me waiting all the while

If only you stopped leading me on

Then you’d see that it’s been raining all along

I keep on telling myself I’m not falling all over all over

But my love is water and I wanna rain all over all over you

Stop kicking me around

Stop messing with my heart

Stop running from the lightning and the thunder and the dark

Take a minute, baby, I’m trying to tell you something

Stop and listen to the sound of your heartbeat

Can you hear it?

I keep on telling myself I’m not falling all over all over

But my love is water and I wanna rain all over all over you

I creep I quiver I cry I’d shiver all over all over

And if love is water then babe I’m gonna rain all over you

All over you

Көшеде жүзіңізді көріңіз

Менің басымды бос парақтардың  үстіне қой

Қаншалықты қиын екенін айта алсам ғой

Бұл жүрегімді ұстау болу

Мен жауып жатқан жаңбырды көремін

Жерге ғашық болу

Егер мен жаңбыр сияқты болсам ғой

Ал мен сені қайта-қайта жауып тастар едім

Мен өз-өзіме барлығымен құлап кетпеймін деп  айта беремін

Бірақ менің сүйіспеншілігім су және мен барлығыңа жаңбыр жауғым келеді

Күлімсірегенде өте қатыгезсіз

Сіз мені баршаға күтесіз

Мені жетелеуді тоқтамасаңыз

Сонда сіз жаңбыр жауып тұрғанын көресіз

Мен өз-өзіме барлығымен құлап кетпеймін деп  айта беремін

Бірақ менің сүйіспеншілігім су және мен барлығыңа жаңбыр жауғым келеді

Мені тепкілеуді доғар

Менің жүрегіммен араласуды доғар

Найзағайдан, күн күркіреуінен және қараңғылықтан жүгіруді тоқтатыңыз

Сәл уақыт бөл, балақай, мен саған бірдеңе айтайын деп жатырмын

Тоқтап, жүрегіңіздің соғу дыбысын тыңдаңыз

Сіз оны ести аласыз ба?

Мен өз-өзіме барлығымен құлап кетпеймін деп  айта беремін

Бірақ менің сүйіспеншілігім су және мен барлығыңа жаңбыр жауғым келеді

Мен бұзылып                      Мен барлығым дірілдейді

Ал егер махаббат су болса, балақай мен сенің үстіңе жаңбыр жаудырамын

Барлығыңызда