There's a Place - The All-American Rejects
С переводом

There's a Place - The All-American Rejects

Альбом
AAR at the Movies
Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266740

Төменде әннің мәтіні берілген There's a Place , суретші - The All-American Rejects аудармасымен

Ән мәтіні There's a Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There's a Place

The All-American Rejects

Оригинальный текст

There’s a place

Somewhere that’s between dream and awake

That’s where we’ll find each other

And I know that that sounds stupid

It’ll give us both something to find

When we were kids

All run-and-gun and back-talk kinda kids

We’d get drunk out on the sidewalk and we’d laugh ourselves home

Used to do that kinda shit all the time

And what I fight today

I always keep those yesterdays in my mind

All I want, wanted

Was to be want, wanted by you

Cause when goodbyes

Get easy, we’ll all be alone

But why God, why?

Can’t this one just be even though

That I’m gearing up for this battle

Even if I know that I may never win

When you throw yourself away

Just to throw yourself away again

All I want, wanted

Was to be want, wanted by you

All I need, I needed

Was to be need, needed by you

In your heart, that’s where I’ll always be

Now close your eyes and I will never leave

It’s funny how I see us hand in hand

I miss you already, understand

That I know that you aren’t ready

But you don’t get to pick the day

That the worst one in your life will land right on

I can hear you beg for more

I can hold you in this song

All I want, wanted

Was to be want, wanted by you

By you, by you, and honey

All I need, all I needed

Yeah, was to be, just to be needed by you

Перевод песни

Орын бар

Түс пен ояу арасындағы бір жерде

Сол жерде біз бір-бірімізді табамыз

Мен бұл ақымақ болып көрінетінін білемін

Бұл екеумізге де бір нәрсе табады

Біз бала кезімізде

Жүгіріп, мылтықпен сөйлейтін балалардың бәрі

Біз тротуарда мас болып, үйге қарай күлетін едік

Әрқашан осындай ақымақтықпен айналысатын

Ал мен бүгін немен күресемін

Мен сол кешегі күндерді әрқашан жадымда сақтаймын

Мен қалағанның бәрі

Сіз қалаған, қалаған болатын

Себебі қоштасарда

Сабыр етіңіз, бәріміз жалғыз боламыз

Бірақ неге Құдай, неге?

Бұл жай ғана болуы мүмкін емес

Осы шайқасқа                                                                                                                                                                                                                                                          |

Мен ешқашан жеңе алмайтынымды білсем де

Сіз өзіңізді тастаған кезде

Өзіңізді қайта лақтыру үшін

Мен қалағанның бәрі

Сіз қалаған, қалаған болатын

Маған қажет болды

Сізге керек болу болды

Сенің жүрегіңде мен әрқашан сол жерде боламын

Енді көзіңді жұмы, мен ешқашан кетпеймін

Екеумізді қол ұстасып көргенім қызық

Мен сізді сағындым, түсініңіз

Сіздің дайын емес екеніңізді білемін

Бірақ күнді таңдай алмайсыз

Бұл сіздің өміріңіздегі ең нашар жағдайға жетеді

Көбірек сұрағаныңызды естимін

Мен сені бұл әнде ұстай аламын

Мен қалағанның бәрі

Сіз қалаған, қалаған болатын

Сіз сіз, сіз және бал

Маған қажет болған бар қажет

Иә, болу керек еді, саған керек болу болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз