Back To Me - The All-American Rejects
С переводом

Back To Me - The All-American Rejects

Альбом
When The World Comes Down
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268900

Төменде әннің мәтіні берілген Back To Me , суретші - The All-American Rejects аудармасымен

Ән мәтіні Back To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To Me

The All-American Rejects

Оригинальный текст

Hey you

So you never really found your way

Stay true

Did you ever make it through today?

That when I think about a day without it

Everyday’s the same

You wish that you could find someone

But I’m the only one to blame

Can’t you see?

I beg and plead

'Cause when your eyes light up the skies at night

I know you’re gonna find your way back to me

No don’t

Don’t you ever let a piece of me down

'Cause time won’t

Get back when I’m never around

When we live between so many walls

That I can barely breathe

You say that you just want someone

But I’m the only one you need

Can’t you see?

I Beg and plead

'Cause when your eyes light up the skies at night

I know you’re gonna find your way

If it’s me

That you don’t need

When the lights go out tonight I know

You’re never gonna find your way

Soon when I get you I won’t let you go

Ooh, if I let you

You can take away all that I thought was wrong

And if you hear me there’s not much to say

There’s gotta be a better way

Can’t you see?

I beg and plead

'Cause when your eyes light up the sky tonight

I know you’re going to find your way back to me

Can’t you see?

I beg and plead

'Cause when the lights go out tonight

I know you’re never gonna find your way

If it’s me

That you don’t need

That when the lights go out tonight

I know you’re never gonna find you way

If you pace around the world 'til you’re with me

And when your eyes light up the skies at night

I know you’re gonna find your way back to me

Перевод песни

Сәлем

Осылайша сіз ешқашан өз жолыңызды таба алмадыңыз

Шынайы бол

Сіз оны бүгінге дейін жасадыңыз ба?

Мен онсыз бір күнді ойласам

Әр күн бірдей

Сіз біреуді тауып алғыңыз келеді

Бірақ мен ғана кінәлімін

Көре алмайсың ба?

Мен өтінемін және өтінемін

Өйткені түнде көздерің аспанды нұрландырғанда

Маған қайтатын жолыңызды табарыңызды білемін

Жоқ болмау

Ешқашан менің бір бөлшегімнен жаман болма

Себебі уақыт болмайды

Мен ешқашан қасында болмаған кезде оралыңыз

Біз көптеген қабырғалар арасында өмір сүрген кезде

Менің әрең дем алатыным

Сіз біреуді қалаймын деп айтасыз

Бірақ мен сізге керек жалғыз адаммын

Көре алмайсың ба?

Мен өтінемін және өтінемін

Өйткені түнде көздерің аспанды нұрландырғанда

Сіздің жолыңызды табатыныңызды білемін

 Мен болсам

Сізге қажет емес

Бүгін түнде шамдар сөнгенде, мен білемін

Сіз ешқашан өз жолыңызды таба алмайсыз

Көп ұзамай мен сені алған кезде, мен сені жібермеймін

Ой, рұқсат етсем

Мен қате деп ойлағанның бәрін алып тастай аласыз

Егер сіз мені естисеңіз, онда айтарыңыз көп

Жақсы жол болуы керек

Көре алмайсың ба?

Мен өтінемін және өтінемін

Себебі бүгін түнде сіздің көздеріңіз аспанды жарқыратып тұрғанда

Маған қайтатын жолыңызды табарыңызды білемін

Көре алмайсың ба?

Мен өтінемін және өтінемін

Себебі бүгін түнде шамдар сөнеді

Мен сен ешқашан өз жолыңды таба алмайтыныңды білемін

 Мен болсам

Сізге қажет емес

Бүгін түнде жарық сөнгенде

Мен сен ешқашан жол таба алмайтыныңды білемін

Менімен бірге болғанша әлемді шарлап жүрсеңіз

Түнде көздерің аспанды нұрландырғанда

Маған қайтатын жолыңызды табарыңызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз