Төменде әннің мәтіні берілген Change Your Mind , суретші - The All-American Rejects аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The All-American Rejects
Don’t solve the problem,
when danger is better.
Far away where you stock them
In cages that tether
And all the bridges you’ve burned,
leave you trapped off at all sides.
And now the tables do turn,
and it’s all gone, what’s left for you.
And when the sky is falling,
don’t look outside the window.
Step back and hear i’m calling.
Give up, don’t take the fast road.
It’s just your doubt that binds you.
Just drop those thoughts behind you now.
Change your mind.
And let go too soon.
Sit down, you’re sinking,
there’s no one to watch you.
Skip town, you’re thinking,
there’s no one to stop you.
And all the bridges you’ve burned,
leave you trapped off at all sides.
And now the tables do turn,
and it’s all gone, what’s left for you.
Don’t run away,
Stop feeling fine.
It’s better than your worst, your worst day.
No words to say, I’ll give you mine,
and pocket all the hurt, and just stay.
Don’t run away.
It’s better than your worst, your worst day.
And when the sky is falling,
don’t look outside the window.
Step back and hear i’m calling.
Give up, don’t take the fast road.
Don’t run away.
Change your mind.
And let go too soon.
Мәселені шешпеу,
қауіп жақсырақ болған кезде.
Оларды сақтаған жерден алыс
Байланыстыратын торларда
Сіз өртеген барлық көпірлер,
сізді барлық жағынан тұзаққа түсіріңіз.
Енді үстелдер айналады,
және бәрі кетті, сізге не қалды.
Аспан құлаған кезде,
терезеден сыртқа қарамаңыз.
Артқа шегініп, қоңырау шалып жатқанымды тыңдаңыз.
Бас тартыңыз, жылдам жолға түспеңіз.
Бұл сізді байланыстыратын тек сіздің күмәніңіз.
Енді бұл ойларды артқа тастаңыз.
Ойыңды өзгерт.
Және тым ерте жіберіңіз.
Отыр, сен батып бара жатырсың,
Сізді көретін ешкім жоқ.
Қаланы аттап өтіңіз, сіз ойлайсыз,
сені тоқтататын ешкім жоқ.
Сіз өртеген барлық көпірлер,
сізді барлық жағынан тұзаққа түсіріңіз.
Енді үстелдер айналады,
және бәрі кетті, сізге не қалды.
Қашпа,
Жақсы сезінуді тоқтатыңыз.
Бұл сіздің ең нашар, ең нашар күндеріңізден жақсы.
Айтарға сөз жоқ, мен саған өзімді беремін,
және барлық ауыртпалықты қалтаға салып, жай ғана қалады.
Қашпа.
Бұл сіздің ең нашар, ең нашар күндеріңізден жақсы.
Аспан құлаған кезде,
терезеден сыртқа қарамаңыз.
Артқа шегініп, қоңырау шалып жатқанымды тыңдаңыз.
Бас тартыңыз, жылдам жолға түспеңіз.
Қашпа.
Ойыңды өзгерт.
Және тым ерте жіберіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз