Fallin' Apart - The All-American Rejects
С переводом

Fallin' Apart - The All-American Rejects

Альбом
When The World Comes Down
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207040

Төменде әннің мәтіні берілген Fallin' Apart , суретші - The All-American Rejects аудармасымен

Ән мәтіні Fallin' Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallin' Apart

The All-American Rejects

Оригинальный текст

Can somebody save me?

Because I’m thinking maybe

That you can take me piece by piece

Then you got your reasons

But I didn’t need 'em

And either way I’m on my knees, yeah

You knew when I was wrong

You say that I’m deranged

I can see that you’re uneasy and its not gonna change

And no matter how far

Wherever you

Wherever you go I’m calling

Either way you’re breaking my heart

Wherever you go I’m crawling

Even when we’re falling

Even when we’re falling apart

You say that you’re leaving

Say that you don’t need him

And all I do is give and you just take

I guess that I knew it

I can’t make it through it

But I’m gonna try this anyway

You knew when I was wrong

You knew that I’m deranged

I can see that you’re uneasy and its not gonna change

And no matter how far

Wherever you

Wherever you go I’m calling

Even when you’re breaking my heart

Wherever you go I’m crawling

Even when we’re falling

Even when we’re falling apart

Yeah, looks like were falling apart

In your garden where the roses sleep

I can make you anything you wanna be

When that body’s close to me

I can give you anything you’d ever need

When I fall to the floor

Because I can’t feel anymore

You can have my heart girl

You don’t have to steal anymore

When I look to the stars

Wherever you are

Yeah, wherever you are

Wherever you go I’m calling

Even when you’re breaking my heart

Wherever you go I’m crawling

Even when we’re falling

Even when we’re falling apart

Wherever you go I’m crawling

Wherever you go I’m crawling

Wherever you go I’m crawling

Even when we’re falling

Even when we’re falling apart

Yeah, I guess we’re falling apart

Mmm, it looks like were falling apart

Yeah, I guess I’m falling apart

Перевод песни

Біреу мені құтқара ала ма?

Өйткені мен мүмкін деп ойлаймын

Сіз мені бөлшектеп ала аласыз

Сонда сіз өз себептеріңізді білесіз

Бірақ маған олар керек емес еді

Қалай болғанда да, мен тізе бүгемін, иә

Сіз менің қателескенімді білдіңіз

Сіз мені ессіз деп айтасыз

Мен сіздің жайсыз екеніңізді және ол өзгермейтінін көріп тұрмын

Қаншалықты алыс болса да

Қайда болмасын

Қайда барсаң да мен шақырамын

Қалай болғанда да, сен менің жүрегімді жаралайсың

Қайда жүрсең де мен жүгіремін

Біз құлап жатқанда да

Біз ыдырап жатқанда да

Сіз кететініңізді айтасыз

Ол сізге керек емес деп айтыңыз

Мен істеймін, және сіз жай ғана алсаңыз

Менің ойымша, мен оны білдім

Мен оны өте алмаймын

Бірақ мен мұны бәрібір көремін

Сіз менің қателескенімді білдіңіз

Сіз менің ессіз екенімді білдіңіз

Мен сіздің жайсыз екеніңізді және ол өзгермейтінін көріп тұрмын

Қаншалықты алыс болса да

Қайда болмасын

Қайда барсаң да мен шақырамын

Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да

Қайда жүрсең де мен жүгіремін

Біз құлап жатқанда да

Біз ыдырап жатқанда да

Иә, құлап бара жатқан сияқты

Раушан гүлдер ұйықтайтын бақшаңызда

Мен сені болғың келгеннің бәрін жасай аламын

Бұл дене маған жақын болғанда

Мен саған қажет нәрсені бере аламын

Мен еденге  құлаған кезде

Себебі мен бұдан былай сезіне алмаймын

Сіз менің жүрегімді ала аласыз қыз

Сізге енді ұрлаудың қажеті жоқ

Мен жұлдыздарға қарағанымда

Қайда болсаң да

Ия, қайда болсаңыз да

Қайда барсаң да мен шақырамын

Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да

Қайда жүрсең де мен жүгіремін

Біз құлап жатқанда да

Біз ыдырап жатқанда да

Қайда жүрсең де мен жүгіремін

Қайда жүрсең де мен жүгіремін

Қайда жүрсең де мен жүгіремін

Біз құлап жатқанда да

Біз ыдырап жатқанда да

Иә, менің ойымша, біз ыдырап жатырмыз

Ммм, құлап бара жатқан сияқты

Иә, мен құлап бара жатырмын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз