Don't Leave Me - The All-American Rejects
Төменде әннің мәтіні берілген Don't Leave Me , суретші - The All-American Rejects аудармасымен
Ән мәтіні Don't Leave Me "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don't Leave Me
The All-American Rejects
Оригинальный текст
You’re sweet just like the sun
But what happens when the sun doesn’t stay?
The night reminds me when you went away (I don’t care, I don’t care)
Now my mind was pacing, heart is racing contemplating things that I lack
Even though you left me by myself, do I want you back?
Will you stay or will you walk?
Will you let go?
And leave me all alone?
I’m giving you one more chance
To make things last
Ring around the roses then she’ll stay
Leave me once
Leave me twice
Kiss goodbye that will suffice
When you go away
Don’t look back
Leave me once and I’ll be fine
Leave me twice, I’ll make you mine
Just one more chance to make it once again
As the days go by, I am asking «why did you leave?»
You left me alone and then you walked out on me (but I don’t care, I don’t care)
Thinking of days, thinking of ways, thinking of things to you that I should say
I wanna be with you and that’s the only way
Will you stay or will you walk?
Will you let go?
And leave me all alone?
I’m giving you one more chance
To make things last
Ring around the roses then she’ll stay
Leave me once
Leave me twice
Kiss goodbye that will suffice
When you go away
Don’t look back
Leave me once and I’ll be fine
Leave me twice, I’ll make you mine
Just one more chance to make it once again
Don’t say goodbye
Just dry your eyes
A tear for everything that I did wrong
Don’t say goodbye
Just dry your eyes
Listen now, just try and see me, please don’t leave me now
Leave me once (leave me)
Leave me twice
Kiss goodbye that will suffice
When you go away (leave me)
Don’t look back
Leave me once and I’ll be fine
Leave me twice, I’ll make you mine (don't leave me, don’t leave me,
don’t leave me)
Just one more chance to make it once again
Перевод песни
Сіз күн сияқты тәттісіз
Бірақ күн сөнбесе не болады?
Түн сенің кеткеніңді есіме салады (маған бәрі жоқ, маңызды емес)
Енді менің ойым байқалды, жүрегім мен жетіспейтін нәрселер туралы жарысады
Мені өзім тастап кетсең де, мен сені қалаймын ба?
Сіз қаласыз ба, жүресіз бе?
Сіз жібересіз бе?
Ал мені жалғыз қалдыру керек пе?
Мен сізге тағы бір мүмкіндік беремін
Істі соңғы ету үшін
Раушандарды айналдырыңыз, содан кейін ол қалады
Мені бір рет қалдырыңыз
Мені екі рет қалдырыңыз
Қоштасып сүйіңіз, бұл жеткілікті болады
Сіз кеткен кезде
Артқа қарама
Мені бір рет қалдырыңыз, сонда мен жақсы боламын
Мені екі рет қалдыр, мен сені менікі етемін
Оны тағы бір рет жасаудың тағы бір мүмкіндігі
Күндер өткен сайын мен неге тастап кеттің сен |
Сіз мені жалғыз қалдырдыңыз, содан кейін мені тастап кеттіңіз (бірақ маған бәрібір, маған бәрібір)
Күндерді ойлау, жолдарды ойлау , саған айтуым керек нәрселерді ойлау
Мен сенімен болғым келеді және бұл жалғыз жол
Сіз қаласыз ба, жүресіз бе?
Сіз жібересіз бе?
Ал мені жалғыз қалдыру керек пе?
Мен сізге тағы бір мүмкіндік беремін
Істі соңғы ету үшін
Раушандарды айналдырыңыз, содан кейін ол қалады
Мені бір рет қалдырыңыз
Мені екі рет қалдырыңыз
Қоштасып сүйіңіз, бұл жеткілікті болады
Сіз кеткен кезде
Артқа қарама
Мені бір рет қалдырыңыз, сонда мен жақсы боламын
Мені екі рет қалдыр, мен сені менікі етемін
Оны тағы бір рет жасаудың тағы бір мүмкіндігі
Қоштаспаңыз
Тек көзіңізді құрғатыңыз
Барлық қателіктерім үшін көз жасым
Қоштаспаңыз
Тек көзіңізді құрғатыңыз
Қазір тыңдаңыз, мені көруге тырысыңыз, мені қазір қалдырмаңыз
Мені бір рет қалдырыңыз (мені қалдырыңыз)
Мені екі рет қалдырыңыз
Қоштасып сүйіңіз, бұл жеткілікті болады
Сіз кеткен кезде (мені қалдырыңыз)
Артқа қарама
Мені бір рет қалдырыңыз, сонда мен жақсы боламын
Мені екі рет қалдыр, мен сені менікі етемін (мені тастама, мені тастама,
мені қалдырма)
Оны тағы бір рет жасаудың тағы бір мүмкіндігі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз