Always, No. 1 - Alistair Griffin

So long, farewell, but not goodbye

I know we’ll meet again

'cos I’ve seen in your eyes

The spark that lights the dreams of rocket men

And you still chase that light

That takes you to the place you’ll always know

Takes you home

I don’t know if I will make it

All I know is that the sun

Keeps on shining when you’re gone

So I ride the wave that takes me

To that time when we were young

And you were always number one

They say it’s too late to write your

Name in lights across the sky

That you’ve had your time

But you’d risk it all for one last chance to fly

Cause you still chase that light

That takes you to the place you’ll always know

Takes you home

But I don’t know if I will make it

All I know is that the sun

Keeps on shining when you’re gone

So I ride the wave that takes me

To that time when we were young

And you were always number one

It’s a brand new life

It’s a glorious day

It’s a golden sun

They’ll write your name

In the fire & blood

When we’re long gone

You will always be… number one

Ұзақ қоштасу, бірақ қоштасу емес

Мен қайта кездесетінімізді білемін

'себебі мен сенің көздеріңнен көрдім

Зымырандардың армандарын нұрландыратын ұшқын

Ал сен әлі де сол жарықты қуып келесің

Бұл сізді әрқашан білетін жерге апарады

Сізді үйге апарады

Мен жететінімді  білмеймін

Менің білетінім күн

Сіз кеткен кезде де жарқырап тұрады

Мен       мені алып бара жатқан толқынға мінемін

Жас кезіміз сол кезге 

Ал сіз әрқашан бірінші нөмір болдыңыз

Олар сіздің жазуға кеш екенін айтады

Аспандағы жарықтағы ат

Сіздің уақытыңыз болғаны үшін

Бірақ ұшудың соңғы мүмкіндігі үшін барлығына тәуекел етесіз

Себебі сен әлі де сол жарықты қуып жүрсің

Бұл сізді әрқашан білетін жерге апарады

Сізді үйге апарады

Бірақ мен оны жасайтынымды білмеймін

Менің білетінім күн

Сіз кеткен кезде де жарқырап тұрады

Мен       мені алып бара жатқан толқынға мінемін

Жас кезіміз сол кезге 

Ал сіз әрқашан бірінші нөмір болдыңыз

Бұл мүлдем жаңа өмір

Бұл алтын күн

Олар сіздің атыңызды жазады

От пен қанда

Біз ұзақ кеткенде

Сіз әрқашан… бірінші нөмірлі боласыз