Төменде әннің мәтіні берілген Pain Of A Troubled Life , суретші - Alison Krauss, Union Station аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alison Krauss, Union Station
I’ve lived a dozen lifetimes in twenty-some-odd years
Got no use for trouble, got no use for tears
Can’t you see it’s killing me, i’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
I’ve had my share of sorrow, more than you could know
Save your lies and alibis, i’ve heard that tune before
Can’t you see it’s killing me, i’m old before my time
I won’t let you double the pain of a troubled life
You’re out all night, asleep all day, so pack it up and leave
I’ve got no use for trouble, trouble’s using me Don’t you see my love won’t be forever deaf and blind
I won’t let you double the pain of a troubled life
Can’t you see that love can’t be forever deaf and blind?
Мен он шақты жылдардағы ондаған өмір бойы өмір сүрдім
Қиындыққа пайдаланылмаған, көз жасына көз жұмды
Бұл мені өлтіріп жатқанын көрмейсің бе, мен өз уақытымнан бұрын қартайдым
Мен сізге қиын өмірдің ауырсынуын екі есе көбейтпеймін
Менің қайғы-қасіретім сіз білетіннен де көп болды
Өтірік пен алибисіңізді сақтаңыз, мен бұл әуенді бұрын естігенмін
Бұл мені өлтіріп жатқанын көрмейсің бе, мен өз уақытымнан бұрын қартайдым
Мен сізге қиын өмірдің ауырсынуын екі есе көбейтпеймін
Сіз түні бойы түнді, күні бойы ұйықтап жатырсыз, сондықтан оны орап, қалдырыңыз
Қиыншылықтан пайдам жоқ, қиындық мені пайдаланып жатыр Менің махаббатым мәңгі саңырау және соқыр болмайтынын көрмейсің бе
Мен сізге қиын өмірдің ауырсынуын екі есе көбейтпеймін
Махаббат мәңгілік саңырау және соқыр бола алмайтынын көрмейсіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз