Love You In Vain - Alison Krauss, Union Station
С переводом

Love You In Vain - Alison Krauss, Union Station

Альбом
Two Highways
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
141130

Төменде әннің мәтіні берілген Love You In Vain , суретші - Alison Krauss, Union Station аудармасымен

Ән мәтіні Love You In Vain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You In Vain

Alison Krauss, Union Station

Оригинальный текст

I’m waiting tonight, for you to tell me,

Do you still love me and will you remain?

My heart is breakin' with each passing hour

Please don’t let me love you in vain

I used to think your love would always save me

And that you’d always stay right by my side

But I can see a change comin' over you

And the tears I cry just can’t hide

No, I’m waiting tonight for you to tell me,

Do you still love me and will you remain?

My heart is breakin' with each passing hour

Please don’t let me love you in vain

I can’t pretend that love is just a pastime

And that you never meant a thing to me

So darlin, please don’t leave me all alone,

Surrounded by your memory

I’m waiting tonight, for you to tell me,

Do you still love me and will you remain?

My heart is breakin' with each passing hour

Please don’t let me love you in vain

So please don’t let me love: you in vain

Перевод песни

Мен бүгін түнде күтемін, сен маған айтасың,

Сіз мені әлі сүйесіз және қаласыз ба?

Жүрегім сағат өткен сайын сыздап барады

Өтінемін, мені босқа сүюге  жол берме

Сенің махаббатың мені әрқашан құтқарады деп ойлайтынмын

Әрқашан менің  қасымда болатыныңызды

Бірақ мен сізден ауысуды көре аламын

Ал менің жылайтын көз жасымды жасыра алмаймын

Жоқ, мен сенің маған айтуыңды бүгін кешке күтемін,

Сіз мені әлі сүйесіз және қаласыз ба?

Жүрегім сағат өткен сайын сыздап барады

Өтінемін, мені босқа сүюге  жол берме

Мен бұл махаббаттың жай ғана уақыты

Сіз мен үшін ешқашан маңызды болған емессіз

Қымбаттым, мені жалғыз қалдырмаңыз,

Сіздің жадыңыз қоршаған

Мен бүгін түнде күтемін, сен маған айтасың,

Сіз мені әлі сүйесіз және қаласыз ба?

Жүрегім сағат өткен сайын сыздап барады

Өтінемін, мені босқа сүюге  жол берме

Сондықтан өтінемін, мені сүюге  мүмкіндік    болма   болма  болма сыз 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз