Find My Way Back To My Heart - Alison Krauss, Union Station
С переводом

Find My Way Back To My Heart - Alison Krauss, Union Station

Альбом
So Long So Wrong
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213570

Төменде әннің мәтіні берілген Find My Way Back To My Heart , суретші - Alison Krauss, Union Station аудармасымен

Ән мәтіні Find My Way Back To My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Find My Way Back To My Heart

Alison Krauss, Union Station

Оригинальный текст

I used to laugh at all those songs

`bout the rambling life, the nights so long and lonely

Well, i ain’t laughin' now

Now that i’m caught up, it seems

In all the same ambitious dreams

That only lonely life allows

And the home i don’t go home to The friends i don’t see

Aren’t the part of this life

That endears it to me

If that’s the price i have to pay

For doing things my own way

Then it’s what i’ll have to do somehow

Chorus:

Till i find my way back to my heart

For there’s no one but me’s gonna take my part

It’s too early to say that it’s over

Or to find we can make a new start

It’s too early to say

Till i find my way back to my heart

I thought at least we’d meet again

Since we have been the best of friends and lovers to each other

Meet again and speak our minds

Force no issues, turn no blind eye

Toward the road that lies ahead

But it seems that i missed you

By a coast and a song

When time gets so short

«so what?"turns to «so long»

I cannot keep your love inside

It’s a flame i cannot hide forever

In the name of hanging on Chorus

I used to laugh at all those songs

`bout the rambling life, the nights so long and lonely

Перевод песни

Мен сол әндердің бәріне күлетінмін

`қөңілсіз өмір, ұзақ және жалғыз түндер туралы

Енді мен күлмеймін

Енді мен ұстанған сияқтымын

Бірдей өршіл армандарда

Бұл жалғыз өмірге мүмкіндік береді

Ал мен үйге бармайтын үй     көрмейтін достар                          

Бұл өмірдің бір бөлігі емес

Бұл маған  ұнайды

Егер бұл баға болса, мен төлеуім керек

Істі өз             өз                                    өз                              өз         өз                   істерді өз тәсілім         жағдайларым        істерді өз жолым          істерді өз тәсіліммен орындаған нәрселерді  жасаған іс-әрекетті өз жолыммен жұмыс істеуге мүмкіндік бар

Содан кейін мен қандай-да бір нәрсені жасауым керек

Хор:

Жүрегіме қайта жол тапқанша

Өйткені, меннен басқа ешкім болмайтын болатын боламын

Бұл туралы айтуға әлі ерте

Немесе біз жаңа бастама жасай аламыз

Айтуға әлі ерте 

Жүрегіме қайта жол тапқанша

Мен кем дегенде қайта кездесеміз деп ойладым

Өйткені                                     дост                                                                                              �

Қайтадан кездесіп, өз ойымызды айтайық

Күш жұмсамаңыз, көзсіз көзге болмайды

Алда жатқан жолға қарай

Бірақ мен сені сағынған сияқтымын

Жағалаумен және әнмен

Уақыт өте қысқа болғанда

«сонда не?» «сонша ұзақ» дегенге айналады.

Мен сенің махаббатыңды іштей сақтай алмаймын

Бұл мен мәңгілік жасыра алмайтын жалын

Хорда   ілу атымен 

Мен сол әндердің бәріне күлетінмін

`қөңілсіз өмір, ұзақ және жалғыз түндер туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз