You Don't Know My Name / Will You Ever Know It - Alicia Keys
С переводом

You Don't Know My Name / Will You Ever Know It - Alicia Keys

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276970

Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Know My Name / Will You Ever Know It , суретші - Alicia Keys аудармасымен

Ән мәтіні You Don't Know My Name / Will You Ever Know It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Don't Know My Name / Will You Ever Know It

Alicia Keys

Оригинальный текст

Baby, baby, baby

From the day I saw you

I really really wanna catch your eye

There’s something special 'bout you

I must really like you

There’s not a lotta guys are worth my time

Ooh baby, baby, baby

It’s gettin' kind of crazy

'Cause you are takin' over my mind

And it feels like ooh

But you don’t know my name

And I swear, it feels like ooh (Ooh, ooh, ooh)

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

Oh, baby baby baby

I see us on our first date

You’re doin' everything that makes me smile

And when we had our first kiss

It happened on a Thursday

Ooh, it set my soul on fire

Ooh baby, baby, baby

I can’t wait for the first time

My imagination’s runnin' wild

It feels like ooh

But you don’t know my name

And I swear it, baby, it feels like ooh (Ooh, ooh, ooh)

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

«I'm sayin', he don’t even know what he’s doin' to me

Got me feelin' all crazy inside

I’m feelin like, «Oww!

(Ooh, ooh, ooh)

Doin' more than I’ve ever done for anyone’s attention

Take notice of what’s in front of you

'Cause did I mention?

(Oww!)

You’re 'bout to miss a good thing

And you’ll never know how good it feels to have all of my affection

And you’ll never get a chance to experience my lovin' (Oww)

'Cause my lovin' feels like ooh

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

And I swear it feels like ooh (Ooh, ooh, ooh)

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

Will you ever know it?

No no no no no, no no

Will you ever know it?

«I'm gonna have to just go ahead and call this boy

Hello?

Can I speak to -- to Michael?

Oh hey, how you doin'?

Uh, I feel kinda silly doin' this, but uhh…

This is the waitress from the coffee house on 39th and Lennox

You know, the one with the braids?

Yeah, well I see you on Wednesdays all the time

You come in every Wednesday on your lunch break, I think

And you always order the special, with the hot chocolate

And my manager be tripping and stuff

Talking 'bout we gotta use water

But I always use some milk and cream for you

'Cause I think you’re kinda sweet

Anyway, you always got on some fly blue suit

'N your cuff links are shining all bright

So, whatchu do?

Oh, word?

Yeah, that’s interesting

Look man, I mean I don’t wanna waste your time, but…

I know girls don’t usually do this

But I was wondering if maybe we could get together

Outside the restaurant one day?

'Cause I do look a lot different outside my work clothes

I mean, we could just go across the street to the park right here

Wait, hold up, my cell phone’s breakin' up, hold up

Can you hear me now?

Yeah

So, what day did you say?

Oh yeah, Thursday’s perfect, man»

And it feels like ooh

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

Baby, baby, I swear, it’s like ooh

But you don’t know my name, no no no

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

And it feels like ooh

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

And I swear on my mother and father it feels like…

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

But you don’t know my name

('Round and 'round and 'round we go, will you ever know?)

Перевод песни

Балам, балам, балам

Мен сені көрген күннен бастап

Мен сенің көзіңді алғым келеді

Сізде ерекше нәрсе бар

Мен сені шынымен ұнататын шығармын

Менің уақытымды алатын жігіттер көп емес

Ой балам, балам, балам

Бұл ақылсыз болып барады

'Себебі сен менің ойымды жаулап аласың'

Және ол өздерін OOH сияқты сезінеді

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

Ант етемін, бұл оох сияқты (оу, оох, ой)

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

О, балақай, балақай

Мен бізді алғашқы күнімізде көремін

Сіз мені күлдіретіннің бәрін істеп жатырсыз

Біз алғашқы сүйіскен кезде

Бұл бейсенбі болды

Ой, бұл менің жанымды өртеп жіберді

Ой балам, балам, балам

Мен алғаш рет күте алмаймын

Менің қиялым жабайы

Бұл ой сияқты

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

Ант етемін, балақай, бұл oh, ooh, ooh сияқты сезінеді

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

«Мен айтамын, ол маған не істеп жатқанын өзі де білмейді

Мен өзімді іштей ессіз сезіндім

Мен өзімді сезінемін: «Оу!

(Оо, ой, ой)

Біреудің назарын аудару үшін бұрыннан істегенімнен көп нәрсені істеймін

Сіздің алдыңызда не бар екенін ескеріңіз

Неліктен мен айттым?

(Оу!)

Сіз жақсы нәрсені жіберіп алғыңыз келеді

Сіз менің барлық ғашықтығыма ие болу қаншалықты жақсы сезінетінін ешқашан білмейсіз

Сізде менің махаббатымды сезіну мүмкіндігі ешқашан болмайды (Оу)

'Себебі менің ғашықтығым 'оу сияқты

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

Ант етемін, бұл оох сияқты (оу, оох, о)

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

Сіз оны бір кездері білесіз бе?

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Сіз оны бір кездері білесіз бе?

«Мен енді барып, мына балаға қоңырау шалуым керек

Сәлеметсіз бе?

Мен                     сөйлей аламын ба?

О эй, қалайсың?

Мен бұны істеп жатқанымда ақымақ сияқтымын, бірақ…

Бұл кофехананың даяшы, 39-шы және Lennox

Білесің бе, өрілгені бар ма?

Иә, мен сені сәрсенбі күні көремін

Менің ойымша, сіз әр сәрсенбі сайын түскі үзілісте келесіз

Сіз әрқашан ыстық шоколадпен арнайы тапсырыс бересіз

Және менің менеджерім жол жүру және заттар

Біз суды пайдалануымыз керек

Бірақ мен сізге әрдайым сүт пен кілегей қолданамын

'Себебі, менің ойымша, сіз өте тәтті екенсіз

Қалай болғанда да, сіз әрқашан көк түсті костюм киіп жүресіз

Сіздің манжеттеріңіз жарқырап тұр

Сонымен, не істейсің?

Әй, сөз?

Иә, бұл қызық

Қараңызшы, мен сіздің уақытыңызды босқа өткізгім келмейді, бірақ…

Мен қыздардың әдетте бұны жасамайтынын білемін

Бірақ мен бұған дейін жиналып алдық деп ойладым

Бір күні мейрамхананың сыртында ма?

Себебі, мен жұмыс киімінен басқаша көрінемін

Айтайын дегенім, біз дәл осы жердегі саябаққа көшенің арғы бетінен өте аламыз

Күте тұрыңыз, ұялы телефоным істен шығып жатыр, күте тұрыңыз

Мені қазір ести аласыз ба?

Иә

Сонымен, сіз қай күні айттыңыз?

Иә, бейсенбі тамаша, адам»

Және ол өздерін OOH сияқты сезінеді

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

Балам, балам, ант етемін, бұл оох сияқты

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз, жоқ жоқ жоқ

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

Және ол өздерін OOH сияқты сезінеді

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

Анам мен әкеме ант етемін, бұл…

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Бірақ сіз менің атымды білмейсіз

(«Айналамыз, айналамыз және айналамыз, сіз бір кездері білесіз бе?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз