Same Team - Alice Merton

I broke all our promises

And I evened out the score

Then I took a plane to Mexico

So you couldn’t find me anymore

And I hurt you and your feelings

And I broke all the things we loved

And I couldn’t face the pain again

I couldn’t face what we lost

And now I’ve gone to stranger places

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t take it back

Turn round, to the way things were before

No I just can’t, I just can’t

Promise you all of the future

Cause the future’s now torn

And we’re running up a mountain

To get blown back by the storm

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t

I took all your money

And bought a mansion by the shore

Oh I took away your confidence

So that you would feel so insecure

But I still miss those night walks

Were they ever real?

Was it all in my head?

All the things I feel

And now I’ve gone to stranger places

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t take it back

Turn round, to the way things were before

No I just can’t, I just can’t promise you

All of the future

Cause the future’s now torn

And we’re running up a mountain

To get blown back by the storm

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t

I just can’t I just can’t

I just can’t I just can’t

I just can’t I just can’t

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t take it back

Turn round, to the way things were before

No I just can’t, I just can’t

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t take it back

Turn round, to the way things were before

No I just can’t, I just can’t promise you

All of the future

Cause the future’s now torn

And we’re running up a mountain

To get blown back by the storm

We’re not two sides of the same team anymore

No I just can’t, I just can’t

Мен барлық уәделерімізді бұздым

Мен ұпайды теңестірдім

Содан кейін мен Мексикаға жазықтықты алдым

Сондықтан мені енді таба алмайсыз

Мен сізді және сіздің сезімдеріңізді ренжіттім

Біз жақсы көретін нәрселердің барлығын сындырдым

Мен қайтадан азапқа қарсы тұра алмадым

Мен жоғалтқандарымызға тап бола алмадым

Енді мен  бөтен                                                

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен оны қайтара алмаймын

Бұрынғыдай бұрылыңыз

Жоқ, мен мүмкін емес, мүмкін емес

Сізге барлық болашаққа уәде беремін

Себебі болашақ енді бұзылды

Және біз тауға жүгіріп жатырмыз

Дауыл  соғып  қайтару үшін

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен мүмкін емес, мүмкін емес

Мен барлық ақшаңызды алдым

Ол жағадан зәулім үй сатып алды

Мен сенің сеніміңді жоғалттым

Өзіңізді сенімсіз сезінуіңіз үшін

Бірақ мен сол түнгі серуендерді әлі сағынамын

Олар ешқашан шынайы болды ма?

Мұның бәрі менің ойымда болды ма?

Мен сезінетін нәрселердің барлығы

Енді мен  бөтен                                                

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен оны қайтара алмаймын

Бұрынғыдай бұрылыңыз

Жоқ мен алмаймын, саған  уәде бере алмаймын

Барлық болашақ

Себебі болашақ енді бұзылды

Және біз тауға жүгіріп жатырмыз

Дауыл  соғып  қайтару үшін

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен мүмкін емес, мүмкін емес

Мен алмаймын жәй алмаймын

Мен алмаймын жәй алмаймын

Мен алмаймын жәй алмаймын

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен оны қайтара алмаймын

Бұрынғыдай бұрылыңыз

Жоқ, мен мүмкін емес, мүмкін емес

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен оны қайтара алмаймын

Бұрынғыдай бұрылыңыз

Жоқ мен алмаймын, саған  уәде бере алмаймын

Барлық болашақ

Себебі болашақ енді бұзылды

Және біз тауға жүгіріп жатырмыз

Дауыл  соғып  қайтару үшін

Біз енді бір команданың екі жағы емеспіз

Жоқ, мен мүмкін емес, мүмкін емес