Төменде әннің мәтіні берілген In The Beginning , суретші - Fahrenhaidt, Alice Merton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fahrenhaidt, Alice Merton
Once there was one seed that grew into two
Wonders of nature surround me and you
And in the beginning, when land touched the sea
The earth was created around you and me
Oooh, oooh
And in the beginning, when land touched the sea
The earth was created around you and me
And we keep on spinning from now on and on
Tumbling and turning till all
Becomes one
Becomes one
The trees in the forest, they cover my head
They act like a shadow for what lies ahead
And I'm left to wonder how it began
The story of life, creation of man
Oooh, oooh
And in the beginning, when land touched the sea
The earth was created around you and me
And we keep on spinning from now on and on
Tumbling and turning till all
Becomes one
And in the beginning, when land touched the sea
The earth was created around you and me
And we keep on spinning from now on and on
Tumbling and turning till all
Becomes one
Becomes one
Бірде екіге өсіп кеткен бір тұқым болды
Табиғат ғажайыптары мені де, сізді де қоршап тұр
Ал басында, құрлық теңізге тиген кезде
Жер сенің және менің айналамда жаратылған
Ой, ооо
Ал басында, құрлық теңізге тиген кезде
Жер сенің және менің айналамда жаратылған
Ал біз қазірден бастап айналдыра береміз
Төңкеру және барлығына дейін бұрылу
Бірге айналады
Бірге айналады
Ормандағы ағаштар менің басымды жауып тұр
Олар алда болатын нәрсеге көлеңке сияқты әрекет етеді
Ал оның қалай басталды деген ой қалды
Өмір тарихы, адамның жаратылуы
Ой, ооо
Ал басында, құрлық теңізге тиген кезде
Жер сенің және менің айналамда жаратылған
Ал біз қазірден бастап айналдыра береміз
Төңкеру және барлығына дейін бұрылу
Бірге айналады
Ал басында, құрлық теңізге тиген кезде
Жер сенің және менің айналамда жаратылған
Ал біз қазірден бастап айналдыра береміз
Төңкеру және барлығына дейін бұрылу
Бірге айналады
Бірге айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз