Төменде әннің мәтіні берілген Island , суретші - Alice Merton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alice Merton
Where did you go again?
Did your head fall down a rabbit hole?
All he wanted was in
But I let him down and he let me go
Now I’m sorry (And I’m sorry)
I promise it won’t happen again
Yeah, I’m sorry (And I’m sorry)
I promise I won’t hurt you again, not again
Not again
I left you drownin'
And your clothes were off and your skin was white
My heart poundin'
But I pulled you out, brought you back to life
Now I’m sorry (And I’m sorry)
I promise it won’t happen again
Yeah, I’m sorry (And I’m sorry)
I promise I won’t hurt you again
We’re standin' alone at the edge of lament
I’m holdin' your heart in the palm of my hand
Singin'
Tell me again if the fear’s in your head
I don’t wanna let this come to an end
Singin'
I took you to the island
And I wrapped your cuts in the cloth I held
Your eyes howlin'
But I kissed your lips and I held your head
Now I’m sorry (And I’m sorry)
I promise I won’t hurt you again
Now I’m sorry (And I’m sorry)
I promise I won’t do this again
We’re standin' alone at the edge of lament
I’m holdin' your heart in the palm of my hand
Singin'
Tell me again if the fear’s in your head
I don’t wanna let this come to an end
Singin'
Singin'
Tell me again if the fear’s in your head
I don’t wanna let this come to an end
Singin'
Қайта қайда бардың?
Басыңыз қоян шұңқырынан құлап кетті ме?
Ол қалағанның бәрі кірді
Бірақ мен оның көңілін қалдырдым, ол мені жіберді
Енді мен кешірім сұраймын (және кешірім сұраймын)
Бұл енді қайталанбайды деп уәде беремін
Иә, кешіріңіз (және кешіріңіз)
Мен сені енді ренжітпеймін, енді ренжітпеймін деп уәде беремін
Қайтадан емес
Мен сені суға батып жібердім
Ал киімдерің шешіліп, терлерің аппақ еді
Жүрегім соғып тұр
Бірақ мен сені суырып алып, өмірге қайтардым
Енді мен кешірім сұраймын (және кешірім сұраймын)
Бұл енді қайталанбайды деп уәде беремін
Иә, кешіріңіз (және кешіріңіз)
Мен сені енді ренжітпеймін деп уәде беремін
Біз жоқтау шегінде жалғыз тұрмыз
Мен сенің жүрегіңді алақанымда ұстаймын
Ән айту
Егер қорқыныш болса, маған тағы айтыңыз
Мен мұның соңына дейін жібергім келмейді
Ән айту
Мен сені аралға апардым
Мен сіздің кесілген жерлеріңізді ұстаған матаға орап қойдым
Сенің көздерің жылайды
Бірақ сен # сенің басыңды ұстадым
Енді мен кешірім сұраймын (және кешірім сұраймын)
Мен сені енді ренжітпеймін деп уәде беремін
Енді мен кешірім сұраймын (және кешірім сұраймын)
Мен мұны қайталамаймын деп уәде беремін
Біз жоқтау шегінде жалғыз тұрмыз
Мен сенің жүрегіңді алақанымда ұстаймын
Ән айту
Егер қорқыныш болса, маған тағы айтыңыз
Мен мұның соңына дейін жібергім келмейді
Ән айту
Ән айту
Егер қорқыныш болса, маған тағы айтыңыз
Мен мұның соңына дейін жібергім келмейді
Ән айту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз