Time To Kill - Alice Cooper
С переводом

Time To Kill - Alice Cooper

Альбом
Raise Your Fist And Yell
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218930

Төменде әннің мәтіні берілген Time To Kill , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Time To Kill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time To Kill

Alice Cooper

Оригинальный текст

Well, I was born on a dead end street

I’m cold blooded but I always felt the heat.

All my friend are dead and gone

If there’s a hell, I’m one step closer to it Somewhere I crossed the line

Somewhere I’m lost in time

I lost my soul and now I’m losing my mind

Time to kill

I’ve had enough of all your lies

I’ve only got time to kill

I’ve seen the fire in my eyes

I’ve only got time to kill

I spend my days counting bricks on the wall

And every night I hear those sirens call

I sink deeper into a convict’s sleep

And dream about the day I’m gonna hit the streets

One time I cursed the man

He laughed and broke my hand

I’m gonna take that fist and make him understand

I’ll make him understand

I’ve had enough of long goodbyes

I’ve only got time to kill

I feel the fire in my eyes

I’ve only got time to kill

Y’know I always thought there was time enough

To win the game

But now I know times are rough

The seasons changed, times are strange

Somewhere I crossed the line

Somewhere I’m lost in time

I lost my soul and now I’m losing my mind

Time to kill

I’ve had enough of all your lies

I’ve only got time to kill

I’ve seen the fire in my eyes

I’ve only got time to kill

I’ve had enough of long goodbyes

I’ve only got time to kill

I feel the fire in my eyes

I’ve only got time to kill

Перевод песни

Мен тұйық көшеде дүниеге келдім

Мен суық қандымын, бірақ мен әрқашан ыстықты сезіндім.

Менің досымның бәрі өлді және кетті

Тозақ болса, мен оған бір қадам жақын  бір жер сызығы                                                  

Бір жерде мен уақытты жоғалтып алдым

Мен жанымды жоғалттым, енді мен ойымды жоғалтып жатырмын

Өлтіру уақыты

Мен сенің өтіріктеріңнің барлығын жедім

Менің өлтіретін уақытым бар

Мен көзімдегі отты көрдім

Менің өлтіретін уақытым бар

Мен күндерімді қабырғаға санауды өткіземін

Әр түнде мен сиреналардың қоңырауын естимін

Мен сотталғанның ұйқысына  тереңірек  батып кетемін

Мен көшеге шығатын күн туралы армандаңыз

Бірде адамды қарғадым

Ол күліп, қолымды сындырды

Мен бұл жұдырықты алып, оны түсінуге мүмкіндік беремін

Мен оны түсінуге мәжбүр етемін

Маған ұзақ қоштасулар жеткілікті

Менің өлтіретін уақытым бар

Мен көзімдегі отты сеземін

Менің өлтіретін уақытым бар

Білесіз бе, мен әрқашан уақыт жеткілікті деп ойлайтынмын

Ойында жеңу үшін

Бірақ қазір  уақыттың қиын екенін білемін

Жыл мезгілдері өзгерді, уақыт біртүрлі

Бір жерде мен сызықтан өттім

Бір жерде мен уақытты жоғалтып алдым

Мен жанымды жоғалттым, енді мен ойымды жоғалтып жатырмын

Өлтіру уақыты

Мен сенің өтіріктеріңнің барлығын жедім

Менің өлтіретін уақытым бар

Мен көзімдегі отты көрдім

Менің өлтіретін уақытым бар

Маған ұзақ қоштасулар жеткілікті

Менің өлтіретін уақытым бар

Мен көзімдегі отты сеземін

Менің өлтіретін уақытым бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз