Ballad of Dwight Fry - Alice Cooper
С переводом

Ballad of Dwight Fry - Alice Cooper

Альбом
The Studio Albums 1969-1983
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
393400

Төменде әннің мәтіні берілген Ballad of Dwight Fry , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Ballad of Dwight Fry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ballad of Dwight Fry

Alice Cooper

Оригинальный текст

I was gone for fourteen days

I coulda been gone for more

Held up in the intensive care ward

Lyin' on the floor

I was gone for all those days

But I, was not all alone

I made friends with a lot of people

In the danger zone

See my lonely life unfold

I see it every day

See my lonely mind explode

Since I’ve gone away

I think I lost some weight there

and I, I’m sure I need some rest

Sleepin don’t come very easy

In a straight white vest

Should like to see that little children

She’s only four years old.

old

I’d give her back all of her play things

even, even the ones I stole

See my lonely life unfold

I see it everyday

See my lonely mind explode

When I’ve gone insane

I wanna get out of here

I wanna get out of here

I, I’ve gotta, I’ve gotta get out of here

I, I gotta get out of here

I, I gotta get out of here

IgottagetoutahereIgottagetoutahereIgottagetoutahere

Ya gotta let me out of here

Let me outta her

etc

See my lonely life unfold

I see it everyday

See my lonely mind explode

Blown up in my face

I grabbed my hat and I got my coat

and I, I ran into the street

I saw a man that was choking there

I guess he couldn’t breathe

Said to myself this is very strange

I’m glad it wasn’t me But now I hear those sirens callin'

and so I am not free

I didn`t wanna be I didn`t wanna be I didn`t wanna be See my lonely life unfold

(I didn`t wanna be)

I see it every day

(Leave me alone

I didn`t wanna be Don’t touch me!)

See my lonely mind explode

When I’ve gone Insane

Перевод песни

Мен он төрт күн болдым

Мен  көп нәрсеге кетіп қалуым мүмкін еді

Қарқынды терапия бөлімінде өтті

Еденде жатыр

Мен сол күндердің бәрінде жоқ болдым

Бірақ мен жалғыз емес едім

Мен көп адамдармен достасттым

Қауіпті аймақта

Менің жалғыз өмірім қалай өрбігенін көріңіз

Мен күнде көремін

Менің жалғыз санамның жарылғанын қараңыз

Мен кеткеннен бері

Мен сол жерде біраз салмақ тастадым деп ойлаймын

мен демалу керек екеніне сенімдімін

Ұйқы оңай келмейді

Тіке ақ жилетпен

Сол кішкентай балаларды көргім келеді

Ол небәрі төрт жаста.

ескі

Мен оған барлық ойын заттарын қайтарар едім

тіпті, мен ұрлағандар да

Менің жалғыз өмірім қалай өрбігенін көріңіз

Мен күнде көремін

Менің жалғыз санамның жарылғанын қараңыз

Мен жынды болған кезде

Мен бұл жерден кеткім келеді

Мен бұл жерден кеткім келеді

Мен, мен бұл жерден кетуім керек

Мен бұл жерден кетуім керек

Мен бұл жерден кетуім керек

Мен мұнда шығуым керек

Мені бұл жерден шығуға  болсын

Маған одан шығуға рұқсат етіңіз

т.б

Менің жалғыз өмірім қалай өрбігенін көріңіз

Мен күнде көремін

Менің жалғыз санамның жарылғанын қараңыз

Бетімде жарылды

Мен шляпамды ұстап, мен пальтоымды алдым

мен, көшеге жүгірдім

Мен сол жерде тұншығып жатқан адамды көрдім

Менің ойымша, ол дем ала алмады

Бұл өте оғаш деп өзім айттым

Мен емес болғаныма қуаныштымын Бірақ қазір сиреналарды шақырып жатырмын 

сондықтан мен  бос емеспін

Болғым келмеді Мен болғым келмеді

(Мен болғым келмеді)

Мен күнде көремін

(Мені жалғыз қалдыр

Мен болғым келмеді, маған тиіспе!)

Менің жалғыз санамның жарылғанын қараңыз

Мен жынды болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз