Төменде әннің мәтіні берілген The One That Got Away , суретші - Alice Cooper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alice Cooper
You look like
You’d fit in the trunk of my car
I might let you live, I might go too far
I could wrap you up and take you home
We’d be all alone
Or should I let you be the one that got away
Knew it would happen
But I didn’t know it’d be today
All the voices in my head always seem insane
The one that got away, away, away, today
Keep it down don’t talk, I have to think
I could let you walk, I could feed the sink
I could grind you up and disappear
Like you were never here
Should I let you
Be the one that got away
Knew it would happen
But I didn’t know it’d be today
All the voices in my head
Always seem insane
The one that got away
Voiceover:
Spider: «Hi, I was just wondering
If you could help me out.
Um.
my hands
Are full could you
Just help me open the door to my van?»
Victim: «oh I’m sorry
You see I just broke my nail
And I can’t even hold my
Keys.
I … gotta go.
dumb psycho»
Spider: «Hmm… must be your lucky day»
I should of let you be the one that got away
Knew it would happen but I didn’t know it’d be today
All the voices in my head scream insane
The one that got away
You’re the one that got away
Ah you’re the one that got away
The one that got away (away, away, away, away, away)
The one that got away (away, away, away, away, away)
The one that got away (away, away, away, away, away)
Voiceover:
Spider: «Hmm, maybe some other time»
ұқсайсың
Сіз менің көлігімнің жүксалғышына сыятын едіңіз
Мен сізге өмір сүруім мүмкін, мен тым алысқа баруым мүмкін
Мен сені орап үйіңе алып кетемін
Біз жалғыз болар едік
Әлде саған қашып кеткен болуға рұқсат беруім керек пе?
Боларын білдім
Бірақ мен бүгін болғанын білмедім
Менің басымдағы барлық дауыстар әрқашан ессіз болып көрінеді
Алысқан, алыстап кеткен, бүгін
Төмен қалдыр, сөйлеме, мен ойлануым керек
Мен сізге жүре аламын, мен раковинаны тамақтандыруға болатынмын
Мен сені қиратып жоқ болуым мүмкін еді
Сіз мұнда ешқашан болмаған сияқтысыз
Рұқсат беруім керек пе?
Қашып кеткен адам болыңыз
Боларын білдім
Бірақ мен бүгін болғанын білмедім
Менің басымдағы барлық дауыстар
Әрқашан ақылсыз болып көрінеді
Қашып кеткен бірі
Дауыс беру:
Өрмекші: «Сәлеметсіз бе, мен жай ғана қызық болдым
Маған көмектессеңіз.
мм.
менің қолдарым
Толықсың ба
Маған фургонымның есігін ашуға көмектесіңіз бе?»
Жәбірленуші: «Ой, кешіріңіз
Көрдіңіз бе, мен тырнағымды сындырдым
Мен тіпті қолымды ұстай алмаймын
Кілттер.
Менің баруым керек.
мылқау психо»
Өрмекші: «Мм… сенің бақытты күнің болуы керек»
Мен сенің қашып кетуіңе рұқсат беруім керек
Боларын білдім, бірақ бүгін болатынын білмедім
Менің басымдағы барлық дауыстар ессіз айқайлайды
Қашып кеткен бірі
Сіз қашып кеткен адамсыз
Ах сен қашып кеткенсің
Алып кеткен (алыста, алыс, алыс, алыс, алыс)
Алып кеткен (алыста, алыс, алыс, алыс, алыс)
Алып кеткен (алыста, алыс, алыс, алыс, алыс)
Дауыс беру:
Өрмекші: «Мм, мүмкін басқа уақытта»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз