Төменде әннің мәтіні берілген The Ballad Of Dwight Fry , суретші - Alice Cooper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alice Cooper
I was gone for fourteen days, I could have been gone for more;
Held up in intensive care ward, Lying on the floor.
I was gone for all those days, But I was not all a-lone;
I made friends with a lot of peo-ple in the danger zone
See my lone-ly life un-fold I see it ev-ry day
See my only mind ex-plode, since I’ve gone a-way
I think I lost some weight there, And I’m sure I need some rest;
Sleeping don’t come very easy In a straight white vest.
Sure like to see that little children, She’s only four years old ole
I’d give her back all her play things even even the one I stole
See my lone-ly life un-fold I see it ev-ry day
See my lone-ly mind ex-plode, when I’ve gone in-sane
Interlude 3X
(I wanna get out of here, I’ve wanna get out of here.)
(I gotta get out of here, I’ve got to get out of here.)
(I gotta get out of here, I’ve got to get out of here.)
See my lone-ly life un-fold I see it ev-ry day
See my lone-ly mind ex-plode, blow up in my face
Interlude 3X
I grabbed my hat I got my coat I ran into the street
I saw a man that was chok-ing there I guess he couldn’t breathe
Said to my-self, this is ver-y strange, I’m glad it wasn’t me;
But now I hear those sirens call-ing And so I am not free
(I didn’t want to be)
(I didn’t want to be)
(I didn’t want to be)
See my lone-ly life un-fold
See my lone-ly mind ex-plode, blow up in my face
Ending in "
Мен он төрт күн болдым, мен |
Реанимация бөлімінде .
Мен сол күндердің бәрінде жоқ болдым, бірақ жалғыз болған жоқпын;
Мен қауіпті аймақтағы көптеген адамдармен достастым
Жалғыз өмірімнің қалай өрбігенін күн сайын көремін
Менің жалғыз ақыл-ойымның әлсіреуін қараңыз, өйткені мен жолдан шығып кеттім
Мен сол жерде біраз салмақ жоғалттым деп ойлаймын, маған біраз демалу керек;
Тіке ақ жилетпен ұйықтау оңай емес.
Әлбетте, бұл кішкентай балаларды көргіңіз келеді, ол небәрі төрт жаста
Мен оған барлық ойын заттарын, тіпті ұрлағанымды да қайтарар едім
Жалғыз өмірімнің қалай өрбігенін күн сайын көремін
Менің ақыл-есі дұрыс болған кезде, менің жалғыздық санамның әлсіреуін қараңыз
Интермедия 3X
(Мен бұл жерден кеткім келеді, мен бұл жерден кеткім келеді.)
(Мен бұл жерден кетуім керек |
(Мен бұл жерден кетуім керек |
Жалғыз өмірімнің қалай өрбігенін күн сайын көремін
Менің жалғыз ақыл-ойымның бұрынғы улодты қараңыз, менің жүзімде жарылыңыз
Интермедия 3X
Мен шляпамды ұстап алдым, мен пальтоымды алдым, мен көшеге жүгірдім
Мен ол жерде тұншығып жатқан адамды көрдім, ол тыныс ала алмады
Өз-өзіме: «Бұл өте оғаш, мен емес болғаныма қуаныштымын;
Бірақ қазір мен сиреналардың қоңырауларын естимін, сондықтан мен бос емеспін
(Мен болғым келмеді)
(Мен болғым келмеді)
(Мен болғым келмеді)
Менің жалғыз өмірім қалай өрбігенін көріңіз
Менің жалғыз ақыл-ойымның бұрынғы улодты қараңыз, менің жүзімде жарылыңыз
Соңы "
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз