Spirits Rebellious - Alice Cooper
С переводом

Spirits Rebellious - Alice Cooper

  • Альбом: The Eyes Of Alice Cooper

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Spirits Rebellious , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Spirits Rebellious "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spirits Rebellious

Alice Cooper

Оригинальный текст

I can’t do right when all I wanna do is wrong

My conscience sounds alarm like the waning of a Chinese gong

I know about the punishment, I know about the law

My sins cut deeper then the teeth on a saw

My attitude is bad and my nerves are raw

I’m a shotgun snake, I’m a jackal with claws

I was born with a chip on my shoulder on a stormy night

Alright

My spirits rebellious, you tell us everything OK

No way

Spirits rebellious, we won’t do anything you say

It’s a hard, hard world with a black corroded heart

There’s a livin', breathin' devil trying to tear my soul apart

In a cold, cold grave on a dark, dark night

Eternity is black, I’ll never see the light

Never listen to advice, I was never that bright

Couldn’t walk away, I was lookin' to fight

I was born with a chip on my shoulder on a stormy night

Alright

My spirits rebellious, you tell us everything OK

No way

My spirits rebellious, we won’t do anything you say

No Way

My spirits rebellious, you tell us everything alright

Tonight

Spirits rebellious, all we gonna hear is lies, lies, lies

Lies…

My Spirits rebellious — I Can’t do right when all I want to do is wrong

My Spirits rebellious — I know about the punishment, I know about the law

My Spirits rebellious — My sins cut deeper then the teeth on a saw

My Spirits rebellious — I’m the teenage curse of the monkey’s paw

Перевод песни

Мен жасалғым барлық    бұрыс                                                                             істей алмаймын

Менің ар-ұжданым қытай гонгының венчинасы сияқты дабыл береді

Мен жазаны              заң                                          заң |

Менің күнәларым тереңірек кесілген, содан кейін арамен тістерді кесіңіз

Менің                 көз                                                                                                                                                                                                                                               |

Мен мылтық жыланмын, тырнақты шақалмын

Мен дауылды түнде иығымда чиппен дүниеге келдім

Жақсы

Менің рухым              бәрі жақсын айтып                 

Мүмкін емес

Бүлікшіл рухтар, біз сіз айтқан ештеңені  істемейміз

Бұл                                                                                                                                     Жүрегі тот басқан

Менің жанымды жыртуға тырысып жатқан тірі, дем алып жатқан шайтан бар

Қараңғы, қараңғы түнде салқын, суық қабірде

Мәңгілік қара, мен ешқашан жарықты көрмеймін

Ешқашан кеңес тыңдамаңыз, мен соншалықты жарқын болған емеспін

Кете алмадым, мен төбелеспек болдым

Мен дауылды түнде иығымда чиппен дүниеге келдім

Жақсы

Менің рухым              бәрі жақсын айтып                 

Мүмкін емес

Менің рухтарым бүлікшіл, біз сіз айтқан ештеңе істемейміз

Мүмкін емес

Менің рухтарым                                                                 Рухтарым                         Бәрін  жақсы  айтасың

Бүгін түнде

Бүлікшіл рухтар, біз өтірік, өтірік, өтірік естиміз

Өтірік...

Менің рухтарым                                          Жасағым келетін барлығы          дұрыс        іс  жасай алмай    

Менің рухтарым          жазаны                   заң |

Менің рухтарым бүлікшіл - менің күнәларым, содан кейін тереңірек кесілген

Менің Рухтарым бүлікші  — Мен маймылдың  табанының                  Рухтары        қарғысы 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз