I Gotta Get Outta Here - Alice Cooper
С переводом

I Gotta Get Outta Here - Alice Cooper

Альбом
Welcome 2 My Nightmare
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260140

Төменде әннің мәтіні берілген I Gotta Get Outta Here , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні I Gotta Get Outta Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Gotta Get Outta Here

Alice Cooper

Оригинальный текст

I can`t wait to wake up in my very own bed

Far away from the madness and my pounding head

The shiver up my spine and this feeling of dread

Well first I finally passed out, then I woke up in pain

Tangled in the wreckage of a runaway train

Was I the last man on earth or was I just insane

I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here

I gotta, gotta get outta here

I’m getting the message, it’s totally clear

Yeah I really gotta get out of here

I danced at a disco where the bodies all fell

Piled up to the sky, what a sulphurous smell

Man, the ghouls on the beach they were hotter than hell

(Yeah yeah yeah)

I popped the old man, put a hole in his eye

Spent the night with the devil, she was such a bad guy

And if he has her way I will eternally fry

I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here

I gotta, gotta get outta here

It’s not complicated, yeah it’s pretty damn clear

I really gotta get outta here

Just wanna be myself again and find my way out of this iniquitous den

I ain’t having fun and I ain’t making friends

I don’t wanna know how this nightmare ends

I don`t know why I’m here, why I’ve fallen from grace

I can’t explain the burns, or the scars on my face

Somebody please wake me up and get me outta this place

(Yeah yeah yeah)

I said I gotta, gotta, gotta, gotta get outta here

I gotta, gotta get outta here

They say isn’t the message clear to you yet, sonny

«What part of dead don`t you get?»

«Nah.

excuse me?!?»

«What part of dead don`t you get?»

«whoa whoa whoa w-wait a minute»

«What part of dead don`t you get?»

«I'm sorry, are you talking to me?»

«What part of dead don`t you get?»

«Hey I signed on for a nightmare.»

«What part of dead don`t you get?»

«Really.

I mean that’s a little drastic don`t you think?»

«What part of dead don`t you get?»

«I don’t.

I. I. hey.

whoa…»

«What part of dead don`t you get?»

«I get it.

but, but I don`t get it.»

«What part of dead don`t you get?»

«I'm sinking here.

Hello?»

«Yeah yeah yeah»

Перевод песни

Мен өз төсегімде оянуды шыдамаймын

Ақылсыздықтан және менің басымнан алыс

Омыртқаның дірілдеп, қорқыныш сезімі

Алдымен мен есінен танып қалдым, сосын ауырып ояндым

Қашқан пойыздың қирандыларына шаталасқан

Мен жердегі соңғы адам болдым               жәй  жәй жәй  және жынсыз болдым ба?

Мен бұл жерден кетуім керек, кетуім керек

Мен бұл жерден кетуім керек

Мен хабарламаны алдым, бұл мүлдем түсінікті

Иә, мен бұл жерден кетуім керек

Денелер құлаған дискотекада биледім

Аспанға  үйілген, қандай күкірт иісі

Адам, жағажайдағы арлылар тозақтан да ыстық еді

(Иә иә иә)

Мен қарттың көзін тесіп жібердім

Түнді шайтанмен өткізді, ол өте жаман жігіт еді

Ал ол болса мәңгілік қуырамын

Мен бұл жерден кетуім керек, кетуім керек

Мен бұл жерден кетуім керек

Бұл күрделі емес, иә, бұл өте анық

Мен бұл жерден кетуім керек

Мен қайтадан өзім болғым келеді және осы зұлым ұядан шығу жолын тапқым келеді

Көңіл көтермеймін және достаспаймын

Мен бұл қорқынышты түс қалай аяқталатынын білгім келмейді

Неліктен мұнда екенімді, неліктен рақымсыз қалғанымды білмеймін

Бетімдегі күйікті немесе тыртықты түсіндіре алмаймын

Біреу мені                                                                                                                                                                             О                                        ...

(Иә иә иә)

Мен бұл жерден кетуім керек дедім

Мен бұл жерден кетуім керек

Олар бұл хабар саған әлі түсінікті емес дейді, ұлым

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Жоқ.

кешіріңіз?!?»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«у-у-у-у-у-у минут»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Кешіріңіз, сіз менімен сөйлесіп жатырсыз ба?»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Ей, мен қорқынышты түс көру үшін тіркелдім.»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Шынымен.

Мен бұл аздап өте жағдай деп ойлаймын, қалай ойлайсыз?»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Мен істемедім.

I. I. эй.

ау...»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Мен түсінемін.

бірақ, бірақ мен оны түсінбеймін.»

«Сіз өлілердің қандай бөлігін алмайсыз?»

«Мен осында батып бара жатырмын.

Сәлеметсіз бе?»

«Иә иә иә»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз