Gutter Cat vs. The Jets - Alice Cooper
С переводом

Gutter Cat vs. The Jets - Alice Cooper

Альбом
The Studio Albums 1969-1983
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280200

Төменде әннің мәтіні берілген Gutter Cat vs. The Jets , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Gutter Cat vs. The Jets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gutter Cat vs. The Jets

Alice Cooper

Оригинальный текст

I met an alley cat

Pussyfootin around

Til the break of dawn

Found me knocked out flat on my head

Some feline beauty

Waved her tail my way

I just had to stay

I couldn’t get the blood off my hands

She made my eyes bug out

Her tail stand up

And I ain’t even in heat for a month

(Meow)

House cat

You really got it made

Sleepin all night

And perfect delight of day

Some feline beauty

Waved her tail my way

I just had to stay

I couldn’t get the blood off my bed

She made my eyes bug out

Her tail stand up

And I ain’t even in heat for a month

(Meow… mrreow… Meow! Meow! Meow!)

Some bad cats from 4th Street

Come down to our alley

Well we say that’s cool

But just stay away from me and my boys

Eyes clash

And claws slash

And green-eyed fur goes flyin

Midnight

Catfight

Neckbite

Die

When you’re a Jet

You’re a Jet all the way

From your first cigarette

Til your last dyin day

When you’re a Jet

Let 'em do what they can

Little boy, you got friends

You’re a family man

The Jets are in gear

They’re always well-respected

You’re never alone

When company’s expected

You’re well-protected

Here come the Jets

Like a bat out of hell

Someone gets in our way

Someone don’t feel so well

When you’re a Jet

You — Stay — A — Jet

(Pow!)

Перевод песни

Мен аллея мысығын  кездестірдім

Айналасында пуссифутин

Таң атқанша

Менің басымнан қағылып жатқанымды  таптым

Кейбір мысық сұлулығы

Оның құйрығын маған  бұлғады

Маған қалуға  тура келді

Мен қолымнан қанды ала алмадым

Ол менің көзімді ашты

Оның құйрығы тұр

Бір ай бойы қызған жоқпын

(Мияулау)

Үй мысық

Сіз мұны шынымен                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Түні бойы ұйықтау

Және күннің тамаша ләззат  

Кейбір мысық сұлулығы

Оның құйрығын маған  бұлғады

Маған қалуға  тура келді

Төсегімдегі қанды ала алмадым

Ол менің көзімді ашты

Оның құйрығы тұр

Бір ай бойы қызған жоқпын

(Мияу... мрреу... Мияу! Мияу! Мияу!)

4-ші көшедегі кейбір жаман мысықтар

Біздің аллеяға                                                                                                                                                              |

Біз бұл керемет деп айтамыз

Бірақ мен және менің балаларымнан аулақ болыңыз

Көздер соқтығысады

Ал тырнақтары қисайып кетеді

Ал жасыл көзді жүн ұшады

Түн ортасы

Мысық төбелес

Мойын тістеу

Өл

Сіз Jet болған кезде

Сіз барлық Жетсіз

Сіздің алғашқы темекіңізден

Соңғы өлетін күнге дейін

Сіз Jet болған кезде

Қолдарынан келгенін жасасын

Кішкентай бала, сенің достарың бар

Сіз отбасысыз

Реактивті ұшақтар дайын

Олар әрқашан жақсы құрметке ие

Сіз ешқашан жалғыз емессіз

Компания күткен кезде

Сіз жақсы қорғалғансыз

Міне, Jets келді

Тозақтан шыққан жарқанат сияқты

Біреу жолымызға  кедергі келтіреді

Біреу өзін жақсы сезінбейді

Сіз Jet болған кезде

Сіз — Қалыңыз — A — Jet

(Поу!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз