Fantasy Man - Alice Cooper
С переводом

Fantasy Man - Alice Cooper

Альбом
Dragontown
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245800

Төменде әннің мәтіні берілген Fantasy Man , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Fantasy Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fantasy Man

Alice Cooper

Оригинальный текст

I wanna tell you a story

It happened long ago

About a redneck boy

Down from tupelo

I got the slick black hair

I played a rock guitar

I liked to shake my hips, man

Then i went too far

He ate his weight in country ham,

Killed on pills and woke in disgraceland

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

I had a lot of girls

I had a lot of guns

When they found me dead

The whole world was stunned

Went to the pearly gates

Said, «I'm the hippest thing»

And Peter said «Well son,

We already got ourselves a king»

He lived on southern deep-fried spam,

Killed on pills and woke in disgraceland

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

He finished his short life,

Sweaty and bloated and stoned

He ruled his domain and he died on the throne

No «Yes-Men», no colonel, he went…

…all alone…

(Hey, man, that looks like me down there on the floor)

I heard the devil cry

Real loud and clear

«You were the big man, there

You’re just a sideman here

Well, I know your face

And I’ve heard your name

Looks like heaven’s loss

Is gonna be my gain»

(I've got plans for you, man)

He ate his weight in country ham

Killed on pills and woke in disgraceland

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Well, I woke up, right here

In dis-grace-land

Thank ya.

Thank ya very much

Перевод песни

Мен саған бір оқиғаны айтқым келеді

Бұл баяғыда болған

Қып-қызыл бала туралы

Тупелодан төмен

Менде тегіс қара шаш бар

Мен рок гитарада  ойнадым

Мен жамбастарымды шайқағанды ​​ұнатамын

Содан кейін мен өте алысқа бардым

Ол өз салмағын ветчинамен жеді,

Таблеткамен өлтіріліп, масқара жерде оянған

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Менің қызым көп болды

Менде мылтық көп болды

Олар мені өлі күйде тапқанда

Бүкіл әлем таң қалды

Інжу қақпаларға  барды

«Мен ең жақсы адаммын» деді

Петір: «Жақсы балам,

Біз өзімізге король                           болдық»

Ол оңтүстіктегі терең қуырылған спаммен өмір сүрді,

Таблеткамен өлтіріліп, масқара жерде оянған

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Ол қысқа өмірін аяқтады,

Тер басқан, ісінген және тас басқан

Ол өз доменін басқарды және ол тағында қайтыс болды

Жоқ «Иә-Еркектер», жоқ полковник, ол барды...

…жалғыз…

(Ей, жігіт, еденде жатқан маған ұқсайды)

Мен шайтанның жылағанын естідім

Нағыз қатты және анық

«Ол жерде сен үлкен адам едің

Сіз бұл жерде жай ғана көмекшісіз

Мен сіздің бетіңізді білемін

Ал мен сенің атыңды естідім

Аспанның жоғалуы сияқты

                бол  болады 

(Саған жоспарларым бар, жігіт)

Ол өз салмағын ветчинамен жеді

Таблеткамен өлтіріліп, масқара жерде оянған

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Dis-Grace-Land

Мен дәл осы жерде ояндым

Бейтаныс елде

Рахмет 

Сізге көп рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз