Төменде әннің мәтіні берілген Every Woman Has A Name , суретші - Alice Cooper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alice Cooper
There it stands way up high
A million bodies piled to the sky
Arms and legs, feet and hands
Impossible to understand
Countless heads, ears and eyes
Never hear, never cry
Tribal chants, tribal war
Tribal death, tribal gore
And the scaveggers are feeding
Cuz the killing fields are bleeding
Not a single soul is breathing
Cuz the Serengetti’s bleedin'
And the scaveggers are feeding
Cuz the killing fields are bleeding
Not a single soul is breathing
Cuz the Serengetti’s bleedin'
Listen somewhere in the jungle
You can hear the devil laughing
Somewhere
African genucide
Brother kill brother
Side by side
Wild animals show their teeth
And run away in disbelief
And the scaveggers are feeding
Cuz the killing fields are bleeding
Not a single soul is breathing
Cuz the Serengetti’s bleedin'
And the scaveggers are feeding
Cuz the killing fields are bleeding
Listen somewhere in the jungle
You can hear the devil laughing
Somewhere
Somewhere the rivers will flow with blood
The mothers will cry their tears
They watch their sons die
Listen somewhere in the jungle
You can hear the devil laughing
Somewhere
Listen somewhere in the jungle
You can hear the devil laughing
Somewhere
Listen somewhere in the jungle
You can hear the devil laughing
Somewhere
Cuz the Serengetti’s bleedin'
Listen somewhere in the jungle
You can hear the devil laughing
Somewhere
Somewhere the rivers will flow with blood
The mothers will cry their tears
They watch their sons die
Онда ол жоғары деңгейге көтеріледі
Миллиондаған денелер аспанға жиналды
Қолдар мен аяқтар, аяқтар мен қолдар
Түсіну мүмкін емес
Сансыз бастар, құлақтар мен көздер
Ешқашан естіме, ешқашан жылама
Тайпалық жырлар, тайпалық соғыс
Тайпалық өлім, тайпалық қан
Ал қоқыс жинаушылар тамақ беріп жатыр
Өйткені өлтіру өрістері қансырап жатыр
Бірде-бір жан тыныс алмайды
Себебі Серенгетти қансырап жатыр
Ал қоқыс жинаушылар тамақ беріп жатыр
Өйткені өлтіру өрістері қансырап жатыр
Бірде-бір жан тыныс алмайды
Себебі Серенгетти қансырап жатыр
Джунглидің бір жерінде тыңдаңыз
Сіз шайтанның күлгенін естисіз
Бір жерде
Африкалық генуцид
Бауырды өлтір
Қатар қатар
Жабайы аңдар тістерін көрсетеді
Және сенімсіздікпен қашыңыз
Ал қоқыс жинаушылар тамақ беріп жатыр
Өйткені өлтіру өрістері қансырап жатыр
Бірде-бір жан тыныс алмайды
Себебі Серенгетти қансырап жатыр
Ал қоқыс жинаушылар тамақ беріп жатыр
Өйткені өлтіру өрістері қансырап жатыр
Джунглидің бір жерінде тыңдаңыз
Сіз шайтанның күлгенін естисіз
Бір жерде
Бір жерде өзендер қанға толы болады
Аналар көз жасын төгеді
Олар ұлдарының өлгенін көреді
Джунглидің бір жерінде тыңдаңыз
Сіз шайтанның күлгенін естисіз
Бір жерде
Джунглидің бір жерінде тыңдаңыз
Сіз шайтанның күлгенін естисіз
Бір жерде
Джунглидің бір жерінде тыңдаңыз
Сіз шайтанның күлгенін естисіз
Бір жерде
Себебі Серенгетти қансырап жатыр
Джунглидің бір жерінде тыңдаңыз
Сіз шайтанның күлгенін естисіз
Бір жерде
Бір жерде өзендер қанға толы болады
Аналар көз жасын төгеді
Олар ұлдарының өлгенін көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз