Don't Give Up - Alice Cooper
С переводом

Don't Give Up - Alice Cooper

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up , суретші - Alice Cooper аудармасымен

Ән мәтіні Don't Give Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Give Up

Alice Cooper

Оригинальный текст

Yeah, I know you’re struggling right now

We all are — in different ways

It’s like a new world that we don’t even know

It’s hard to sleep… even harder to dream

But look: you’ve got 7 billion brothers and sisters all in the same boat

So don’t panic.

Life has a way of surviving and going on and on…

We’re not fragile — and we sure don’t break easy!

You know it’s so hard to cope

When you’re just hoping there’s hope…

We’re all hanging on by a thread

We’re all staring at the razor’s edge

But we’re not going to step off the ledge

No!

Our enemy is a cold, indiscriminate monster

It doesn’t care if you’re old or newborn… it exists to kill

You and I are nothing to it

It has no heart or soul or conscience

Do we fear it?

Yeah

Do we cower before it?

Hell no

We’re the blood and guts human race… and we win!

You know that it’s right

So we just gotta fight…

Yeah, we’re all hanging on by a thread

We’re all staring at the razor’s edge

But we’re not going to step off the ledge

No!

We’re all hanging on by a thread

We’re all staring at the razor’s edge

But we’re not going to step off the ledge

No!

This is Alice Cooper in Detroit… Let's keep fighting… Don't give up!

Перевод песни

Иә, дәл қазір қиналып жатқаныңызды білемін

Біз бәріміз - әр түрлі жолмен

Бұл біз тіпті білмейтін жаңа әлем сияқты

Ұйқы үшін қиын ... тіпті армандау қиын

Бірақ қараңызшы: сізде бір кемеде 7 миллиард аға-әпке бар

Сондықтан үрейленбеңіз.

Өмірдің өмір сүру және жалғасу тәсілі бар ...

Біз нәзік емеспіз және оңай сынбайтынымызға сенімдіміз!

Сіз оны жеңу қиын екенін білесіз

Үміт бар деп үміттенген кезде...

Біз бәріміз жіпке ілініп жатырмыз

Барлығымыз ұстараның шетіне қарап отырмыз

Бірақ біз төбеден түспейміз

Жоқ!

Біздің жауымыз                                                       

Кәрісің бе, жаңа туылғансың ба, бәрібір... ол өлтіру үшін бар

Сіз де, мен                                           

Оның жүрегі де, жаны да, ар-ұжданы да жоқ

Одан қорқамыз ба?

Иә

Біз оның алдында қорқамыз ба?

Жоқ

Біз қаны мен иірімінен туған адамбыз… және біз жеңеміз!

Сіз оның дұрыс екенін білесіз

Сондықтан біз тек күресуіміз керек...

Ия, біз бәріміз жіпке ілінбіз

Барлығымыз ұстараның шетіне қарап отырмыз

Бірақ біз төбеден түспейміз

Жоқ!

Біз бәріміз жіпке ілініп жатырмыз

Барлығымыз ұстараның шетіне қарап отырмыз

Бірақ біз төбеден түспейміз

Жоқ!

Бұл Детройттағы Алис Купер... Күресуді жалғастырайық... Берілмеңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз