Crazy Little Child - Alice Cooper

Crazy little child

Never got to see

All the pretty things in life

Had him put away

Nothing they could say

Could ever make the pieces fit

Aw well, Daddy-o was rich

Mama was a bitch

Living wasn’t easy in between

Behind his silent scream

Jackson in his teens

Was planning his escape

He was a crazy little child

New Orleans Alley playground

Grimy faced

He watched the hookers cry

Winos were his friends And when he talked to them

They said, «Jackson, boy, they’ll get you by and by»

Depression settin' in

Desp’rate, cool and quick

Jackson learned the ropes out on the street

Little candy stores

Just pickin' locks and doors

Was practice for a two bit petty thief

So Jackson went to Ritz

And ev’ryone was hip

Ritz ran all the rackets there in town

If you need another boy

A trigger or a blade

Well, I’m the slickest cat around

Yeah, Ritz gave him the eye

Once over, then he smiled

«Yeah, I’ve got something here in mind

If you meet me here at two

I think you’ll like the view

Of that long green when you crack that safe tonight»

He was a crazy little child

New Orleans Alley playground

And grimy faced

He watched the hookers cry, whoo

Winos were his friends

And when he talked to them

They said, «Jackson, boy, they’ll get you by and by,» that’s right

Well, I’ll wait for you outside

And I’ll be your ears and your eyes

And boy, you just slip in there and bring out all that loot

But Ritz was taken by surprise

Couple of unspectin' guys

And they left poor Jackson inside

Questions there were few

In fact there were none

When those Sheriff’s bullets start to fly

Lay dying on the floor

With a smokin' forty four

He said, «I must admit the winos were right»

Crazy little child

Never got to see

All the pretty things in life

We buried him today

Nothing we could say

Could ever make the pieces fit

Yeah, I must admit the winos were right

Oh, I must admit the winos were right

Yes, that’s what I said

I must admit the winos we-ere ri-ight

Жынды кішкентай бала

Ешқашан көруге болмады

Өмірдегі барлық әдемі нәрселер

Оны тастап жіберді

Олар ештеңе айта алмады

Бөлшектерді әрқашан сәйкес етіп жасай алады

Әкесі бай еді

Мама қаншық еді

Олардың арасында өмір сүру оңай болған жоқ

Оның үнсіз айқайының артында

Джексон жасөспірім кезінде

Оның қашуын жоспарлады

Ол ақылсыз бала еді

Жаңа Орлеан аллеясы ойын алаңы

Гримиге тап болды

Ол ақымақтардың жылағанын көрді

Винос оның достары болды және олармен  сөйлескен кезде

Олар: «Джексон, балам, олар сені ақырындап алады» деді.

Депрессия пайда болды

Үмітсіз, салқын және жылдам

Джексон көшеде арқан салуды үйренді

Кішкентай кәмпит дүкендері

Тек құлыптар мен есіктерді таңдау

Екі кішкентай ұры үшін жаттығу болды

Осылайша Джексон Ритц қа барды

Және бәрі де сыпайы болды

Ритц қаладағы барлық ракетканы  жүгірді

 басқа ұл керек болса

Триггер немесе пышақ

Мен айналадағы ең сыпайы мысықпын

Иә, Риц оған көз берді

Бір кезде ол күлді

«Иә, менің ойымда бір нәрсе бар

Егер сіз мені екіде кездестірсеңіз

Көрініс сізге ұнайды деп ойлаймын

Бүгін түнде сейфті бұзған кездегі ұзын жасылдан»

Ол ақылсыз бала еді

Жаңа Орлеан аллеясы ойын алаңы

Және сұрлы жүз

Ол ақымақтардың жылағанын көрді

Винос оның достары болды

Және ол олармен сөйлескенде

Олар: «Джексон, балам, олар сені ақырындап алады» деді, бұл дұрыс

Жарайды, мен сені сыртта күтемін

Мен сенің құлағың мен көзің боламын

Ал, балам, сен сол жерге тайып, сол олжаның бәрін алып шығасың

Бірақ Рицті таң қалдырды

Бір-екі тексерілмеген жігіттер

Және олар бейшара Джексонды ішінде қалдырды

Сұрақтар аз болды

Шындығында олар да болған жоқ

Шерифтің оқтары ұша бастағанда

Еденге жату

Шылым шегетін қырық төрт

Ол: «Мен виностардың дұрыс болғанын мойындауым керек» деді.

Жынды кішкентай бала

Ешқашан көруге болмады

Өмірдегі барлық әдемі нәрселер

Біз оны бүгін жерледік

Біз ештеңе айта алмадық

Бөлшектерді әрқашан сәйкес етіп жасай алады

Иә, мен виностардың дұрыс болғанын мойындауым керек

О, мен виностардың дұрыс болғанын мойындауым керек

Иә, мен осылай дедім

Мен мойындауым керек, біз дұрыс