Blaue Lagune - Ali As

Seit es mit meiner Ex zu Ende ist, verdränge ich und hänge mit 'ner Menge Chicks

Ich denke nicht, dass es mehr werden könnte als Friends with Benefits

Werd' nicht quengelig, du weißt doch, dass es Grenzen gibt

Und ich nicht ständig an dich Messages ins Handy tipp'

Ich will dir nicht bei dein' Problemen unter die Arme greifen

Ja, das heißt, du brauchst sie mir gar nicht unter die Nase reiben

Kein Vierjahreszeiten, Baby, keine Suite im ritz

Wir skippen Streitereien und Beziehungsmist

Keine Riesentrips mit dem Reisebusplan

Du machst dein' eigenen Kram, keine Eifersuchtsdramen

Ich ruf' dich an, damit wir chillen können

Und uns die ersten paar Minuten von 'nem Film gönnen

Und glaub nicht, dass ich irgendwann 'n Ehering zur Hand hab'

Weniger 'n Paar, eher Ferienbekanntschaft

Solang' wir zusammen sind

Können wir kein Land gewinnen

Denn wir sind wie Sand im Wind

Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer

Zurück ins Meer, zurück ins Meer

Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer

Okay, ich suche dir kein Souvenir beim Juwelier

Doch bist du cool mit mir, Baby, bin ich cool mit dir, yeah

Wir können uns gerne mal zum Essen treffen

Doch deinen netten fetten Neffen mit zum Macci-Fressen schleppen

Kannst du echt vergessen, ich meine komplett vergessen

Und mich in Fesseln stecken, ah-ah, wenn, ans Bett anketten

Und nein, ich will kein' Stress, ich will Rosinen picken

Und wenn sie fresh ist, würd' ich auch deine Cousine bitten

Du weißt, dass ich da nicht mit meinem Herz drin steck'

Doch uns’re Zeit hilft 'n bisschen über 'n Schmerz hinweg

Du willst den Entertainer, der grad auf der Center-Stage war

Ein Blender nach der Show, jedem Moment den Tränen nah

Ich kann dich nicht in mein kaputtes Leben lassen

Dates sind krasse Überwindung, wenn nur wenig Themen passen

Und als wir Pegel hatten, konnten wir uns gehen lassen

Du bist feucht, ich bin abweisend — Regenjacken

Solang' wir zusammen sind

Können wir kein Land gewinnen

Denn wir sind wie Sand im Wind

Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer

Zurück ins Meer, zurück ins Meer

Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer

Du willst wissen, was ist zwischen uns zweien

Und sagst «Komm, verbringen wir bisschen mehr Zeit!»

In meinem Kopf bin ich grad zwischen dein' Bein'

Für mehr bin ich nicht bereit, ist nicht die richtige Zeit

Solang' wir zusammen sind

Können wir kein Land gewinnen

Denn wir sind wie Sand im Wind

Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer

Zurück ins Meer, zurück ins Meer

Und so treiben wir beide zurück, zurück ins Meer

Ich geb' mir nicht besonders Mühe und das reizt dich daran

Auf lange Sicht gesehen passen wir zwei nicht zusammen

Doch bist du grade frei und willst Fun

Schreib und ruf an, keinerlei Zwang

Бұрынғы жігітім ажырасқалы бері мен балапандарды қуғын-сүргінге салып, араласып жүрмін.

Менің ойымша, бұл Friends with Benefits-тен үлкенірек болуы мүмкін емес

Күйзелмеңіз, сізде шектеулер бар

Мен сіздің ұялы телефоныңызға үнемі хабарлама теріп жатқан жоқпын

Мен сенің проблемаларыңа көмектескім келмейді

Иә, бұл менің бетіме сипаудың қажеті жоқ дегенді білдіреді

Төрт мезгіл жоқ, балақай, Ритцте люкс жоқ

Біз жанжалдар мен қарым-қатынас қоқыстарын өткізіп жібереміз

Жаттықтырушы жоспарымен алып сапарлар жоқ

Сіз өз істеріңізді жасайсыз, қызғаныш драмалары жоқ

Мен сізге қоңырау шаламын, біз демаламыз

Және фильмнің алғашқы минуттарын тамашалаңыз

Менің қолымда неке жүзігі болады деп ойламаңыз

Ерлі-зайыптылар аз, мерекелік танысу көп

Біз бірге болғанша

Елді жеңе алмаймыз ба

Өйткені, біз желге соққан құм сияқтымыз

Сөйтіп екеуміз де теңізге қайта оралдық

Теңізге оралу, теңізге қайта оралу

Сөйтіп екеуміз де теңізге қайта оралдық

Жарайды, мен саған зергерлік дүкеннен кәдесый іздемеймін

Бірақ сен менімен жақсысың, балам, мен сенімен жақсымын, иә

Бірде кешкі асқа кездесе аламыз

Бірақ сүйкімді семіз жиеніңізді Макчи асына сүйреп апарыңыз

Сіз шынымен ұмыта аласыз ба, мен мүлдем ұмытып кетуді білдіреді

Мені байлап қойшы, ә-а, қашан, төсекке байлап қой

Ал жоқ, мен ешқандай стрессті қаламаймын, мен мейіз тергім келеді

Ал егер ол балғын болса, мен сенің жеңгеңнен де сұрар едім

Оған менің жүрегіммен кірмейтінімді білесің

Бірақ біздің уақыт аздап ауырсынуды жеңілдетеді

Сіз дәл орталық сахнада болған өнерпазды қалайсыз

Спектакльден кейін көз жасын төгетін адам

Мен сені бұзылған өміріме жібере алмаймын

Күндер - бұл бірнеше тақырыптар сәйкес келетін кезде, ашық мәселе

Ал бізде деңгейлер болғанда, біз өзімізді жібере алатынбыз

Сіз дымқылсыз, мен немқұрайлымын — пальтолар

Біз бірге болғанша

Елді жеңе алмаймыз ба

Өйткені, біз желге соққан құм сияқтымыз

Сөйтіп екеуміз де теңізге қайта оралдық

Теңізге оралу, теңізге қайта оралу

Сөйтіп екеуміз де теңізге қайта оралдық

Екеуміздің арамызда не бар екенін білгіңіз келеді

Ал сіз «Келіңіз, тағы біраз уақыт өткізейік!» дейсіз.

Менің басымда мен сіздің «аяғыңыздың» ортасындамын

Мен көп нәрсеге дайын емеспін, бұл дұрыс уақыт емес

Біз бірге болғанша

Елді жеңе алмаймыз ба

Өйткені, біз желге соққан құм сияқтымыз

Сөйтіп екеуміз де теңізге қайта оралдық

Теңізге оралу, теңізге қайта оралу

Сөйтіп екеуміз де теңізге қайта оралдық

Мен қатты тырыспаймын және бұл сізді қызықтырады

Ұзақ мерзімді перспективада екеуміз бір-біріне сәйкес келмейді

Бірақ сіз қазір боссыз және көңіл көтеруді қалайсыз

Жазыңыз және қоңырау шалыңыз, міндеттеме жоқ