Alaska - Alex Lahey, The Cactus Channel, Animaux

if i could go anywhere

i’d leave here for alaska

where the sun and soft white snow

would make a home for my footprints

i’d meet someone and fall in love

like it was a tv drama

and find out they don’t feel the same

and i’d be on my way

if i could go anywhere

i’d go to alabama

with narrow minds in deep south time

there’s no chance that i’d fit in

i’d meet someone and make a friend

like in a college novel

and find out they don’t feel the same

and i’d be on my way

i won’t go back home

i won’t know my way

town to town i go

a new one every day

i’m looking for alaska

won’t you help me find alaska

i’m trying to find alaska

help me find alaska

if i could go anywhere

i’d try to find nebraska

there i’d buy an old typewriter

to write down all my thoughts

i’d meet a stranger on the street

and show him all my writings

and find out they don’t feel the same

and i’d be on my way

yeah, i won’t go back home

i won’t know my way

town to town i go

a new one every day

i’m looking for alaska

won’t you help me find alaska

i’m trying to find alaska

help me find alaska

i’m looking for alaska

won’t you help me find alaska

i’m trying to find alaska

help me find alaska

i won’t go back home

кез келген жерге бара алатын болсам

Мен осы жерден Аляскаға кететін едім

онда күн мен жұмсақ ақ қар

ізіме үй жатар еді

Мен біреуді кездестіріп, ғашық болар едім

Бұл теледидар драма сияқты

және олардың бірдей сезінбейтінін біліңіз

және мен жолда болатынмын

кез келген жерге бара алатын болсам

Мен алабамаға барар едім

терең оңтүстік уақытында тар ойлармен

сәйкес келетін мүмкіндігім жоқ

Мен біреуді кездестіріп, достасатын едім

колледж романындағыдай

және олардың бірдей сезінбейтінін біліңіз

және мен жолда болатынмын

Мен үйге қайтпаймын

мен өз жолымды білмеймін

қаладан қалаға барамын

 күн сайын жаңа

Мен Алясканы іздеп жүрмін

Алясканы табуға көмектеспейсіз бе?

Мен Алясканы  табуға  тырысамын

Алясканы табуға көмектесіңіз

кез келген жерге бара алатын болсам

Мен Небрасканы табуға тырысар едім

сонда мен ескі жазу машинкасын сатып алар едім

барлық ойларымды жазу үшін

Мен көшеде бейтаныс адамды кездестіретін едім

және оған менің барлық жазбаларымды көрсетіңіз

және олардың бірдей сезінбейтінін біліңіз

және мен жолда болатынмын

иә, мен үйге қайтпаймын

мен өз жолымды білмеймін

қаладан қалаға барамын

 күн сайын жаңа

Мен Алясканы іздеп жүрмін

Алясканы табуға көмектеспейсіз бе?

Мен Алясканы  табуға  тырысамын

Алясканы табуға көмектесіңіз

Мен Алясканы іздеп жүрмін

Алясканы табуға көмектеспейсіз бе?

Мен Алясканы  табуға  тырысамын

Алясканы табуға көмектесіңіз

Мен үйге қайтпаймын