Төменде әннің мәтіні берілген Good Woman , суретші - Alex Hepburn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alex Hepburn
I keep lying to myself
Tryin' to be somebody else
If you can only see it through my eyes
Cause' I keep wainting in your lies
Waiting for the time
But I can’t find the words to say goodbye
And I’m crying now
Are you over now?
Please stop these walls from coming down
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, its hard to be a good woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
I said, for better or for worst
But tell me what it’s worth
Everything I do never good enough for you
You said, through sickness and in health
From heaven into hell
I’ll always take the fire and burn for you
Oh I’m crying now (I'm crying now)
Is it over now?
(is it over now?)
Please stop these walls from falling down
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, its hard to be a good woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
(Woah, woah, woah, woah)
Hard to be, hard to be a good woman (Woah)
I say woman, good (Woah, woah)
Hard to be, hard to be a woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
Мен өзіме өтірік айтамын
Басқа болуға тырысамын
Тек менің көзіммен көрсеңіз
Себебі, мен сенің өтірігіңді күтемін
Уақытты күту
Бірақ мен қоштасуға сөз таба алмаймын
Ал мен қазір жылап отырмын
Енді біттіңіз бе?
Осы қабырғалардың құлауын тоқтатыңыз
Мен тырысамын (тырысамын), тырысамын (тырысамын)
Ештеңе тегін емес, жақсы әйел болу қиын
Мен тырысамын (тырысамын), тырысамын
Ештеңе тегін емес, жақсы әйел болу қиын
Мына жерде, мына әлемде, сіздің көзіңізде
Жақсы әйел болу қиын
Мына жерде, мына әлемде, сіздің көзіңізде
Жақсы әйел болу қиын
Мен жақсы немесе жаман дедім
Бірақ маған оның не тұратынын айтыңыз
Менің істеген бәрі саған ешқашан жеткілікті болмайды
Сіз ауру және денсаулық арқылы айттыңыз
Жұмақтан тозаққа
Мен әрқашан сен үшін отты алып, жағамын
О, мен қазір жылап жатырмын (қазір жылап жатырмын)
Енді бітті ме?
(енді бітті ме?)
Осы қабырғалардың құлауын тоқтатыңыз
Мен тырысамын (тырысамын), тырысамын (тырысамын)
Ештеңе тегін емес, жақсы әйел болу қиын
Мен тырысамын (тырысамын), тырысамын
Ештеңе тегін емес, жақсы әйел болу қиын
Мына жерде, мына әлемде, сіздің көзіңізде
Жақсы әйел болу қиын
Мына жерде, мына әлемде, сіздің көзіңізде
Жақсы әйел болу қиын
(Оу, уау, уау, уау)
Жақсы әйел болу қиын (Уа)
Мен әйел деп айтамын, жақсы (Уа, уау)
болу қиын, әйел болу қиын
Мен тырысамын (тырысамын), тырысамын (тырысамын)
Ештеңе тегін емес, жақсы әйел болу қиын
Мен тырысамын (тырысамын), тырысамын (тырысамын)
Ештеңе тегін емес, жақсы әйел болу қиын
Мына жерде, мына әлемде, сіздің көзіңізде
Жақсы әйел болу қиын
Мына жерде, мына әлемде, сіздің көзіңізде
Жақсы әйел болу қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз