Broken Record - Alex Hepburn
С переводом

Broken Record - Alex Hepburn

Альбом
Together Alone
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174360

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Record , суретші - Alex Hepburn аудармасымен

Ән мәтіні Broken Record "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Record

Alex Hepburn

Оригинальный текст

Broken records on the floor

I just can’t seem to find the strength no more

I crawl between the piano keys

Searching for a melody

I can’t seem to find a cure

You’re all that I hear

I hold on when no one seems to care for me

Hold on when the world has turned its back on me

I hold on when there’s nothing left to say or do

I hold on to you

If I could stop the pain inside

Just to let me rest my eyes

When I’m begging for release my heart whispers softly

Let him go in peace

I hold on when no one seems to care for me

Hold on when the world has turned its back on me

I hold on when there’s nothing left to say or do

I hold on to you

So talk to me

Or am I the fool

You talk to me

Can we make it through

Just talk to me

Take away my pain

Cause I don’t understand

This broken game

I hold on when no one seems to care for me

Hold on when the world has turned its back on me

I hold on when there’s nothing left to say or do

I hold on to you

Перевод песни

Еденде бұзылған рекордтар

Мен енді күш таба алмайтын сияқтымын

Мен фортепиано пернелерінің арасында жүгіремін

Әуен ізделуде

Ем таба алмай жүрген сияқтымын

Менің еститінімнің бәрі сізсіз

Ешкім маған көңіл бөлмейтіндей болған кезде, мен ұстанамын

Дүние маған бет бұрған кезде, күте тұрыңыз

Менде ештеңе жоқ немесе істеу қалмаған кезде ұстаймын

Мен сені ұстаймын

Іштегі ауырсынуды тоқтата алсам

Тек көзімді тынықтыру үшін 

Мен босатуды өтінген кезде, жүрегім ақырын сыбырлайды

Оған тыныштық берсін

Ешкім маған көңіл бөлмейтіндей болған кезде, мен ұстанамын

Дүние маған бет бұрған кезде, күте тұрыңыз

Менде ештеңе жоқ немесе істеу қалмаған кезде ұстаймын

Мен сені ұстаймын

Сондықтан мен         сөйле                                              сөйле                                          сөйле                                                                сөйле                                                                        сөйле                               сөйле             �

Әлде мен ақымақпын ба

Менімен  сөйлесіңіз

Біз өте аламыз ба?

Менімен  сөйлесіңіз

Менің ауырсынуымды  кет

Себебі мен түсінбеймін

Бұл бұзылған ойын

Ешкім маған көңіл бөлмейтіндей болған кезде, мен ұстанамын

Дүние маған бет бұрған кезде, күте тұрыңыз

Менде ештеңе жоқ немесе істеу қалмаған кезде ұстаймын

Мен сені ұстаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз