Pain Is - Alex Hepburn
С переводом

Pain Is - Alex Hepburn

Альбом
Together Alone
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235750

Төменде әннің мәтіні берілген Pain Is , суретші - Alex Hepburn аудармасымен

Ән мәтіні Pain Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pain Is

Alex Hepburn

Оригинальный текст

Pain is being lost

It’s being me losing the ones I love

Pain is watching my mum and cry

Just can’t stop the tears

Is what I’ve licked on myself

And it’s how I feel

Can’t keep pretending

It’s gonna be alright

'Cause I don’t need this love

When it hurt so much

I don’t need this love

Sometimes it ain’t above

I feel abandoned, straitened, lonely

Won’t you wake me from this dream

Pain is losing hope

When there’s no way out

And nobody’s home

Pain is just part of me

Feelin helpless inside

It’s everything when I believe

When I got nowhere to hide

Can’t stop the emptiness

Even if I try

'Cause I don’t need this love

When it hurt so much

I don’t need this love

Sometimes it ain’t a love

I feel abandoned, straitened, lonely

Won’t you help me mama

Soulless, helpless

Mama won’t you wake me from this dream

Oh, can anybody hear me

Can anybody feel me

'Cause I don’t even know which way to go, ohohoh

Can anybody hear me

Can anybody feel me

Can’t keep pretending

It’s gonna be alright

'Cause I don’t need this love

When it hurt so much

I don’t need this love

Sometimes it ain’t enough

I feel abandoned, straitened, soulless

Won’t you help me

Mama soulless, hopeless

Mama won’t you wake me from this dream…

Перевод песни

Ауырсыну  жоғалады

Бұл мен жақсы көретін адамдарымды жоғалтып алу

Анамды қарап, жылап жатырмын

Тек көз жасын тыя алмайды

Мен өзімді жалағаным

Және бұл менің сезімімде

Жалғастыруға болмайды

Ол жақсы болады

Себебі маған бұл махаббат керек емес

Қатты ауырғанда

Маған бұл махаббат керек емес

Кейде ол жоғарыда болмайды

Мен өзімді  тастанды, қысылған, жалғыз сезінемін

Мені бұл түстен оятпайсың ба?

Ауырсыну үмітін жоғалтады

Шығу жолы болмаған кезде

Ал үйде ешкім жоқ

Ауырсыну – бұл менің бір бөлігім

Ішінде дәрменсіз сезінемін

Мен сенген кезде бәрі болады

Жасыратын жерім болмаған кезде

Бостығын тоқтату мүмкін емес

Әрекет етсем де

Себебі маған бұл махаббат керек емес

Қатты ауырғанда

Маған бұл махаббат керек емес

Кейде бұл махаббат емес

Мен өзімді  тастанды, қысылған, жалғыз сезінемін

Маған көмектеспейсіз бе?

Жансыз, дәрменсіз

Мама мені бұл түстен оятпайсыз ба

О, мені біреу ести ала ма?

Мені біреу сезе ала ма?

'Себебі мен қайда бару керектігін де білмеймін, Охохх

Мені біреу ести ала ма?

Мені біреу сезе ала ма?

Жалғастыруға болмайды

Ол жақсы болады

Себебі маған бұл махаббат керек емес

Қатты ауырғанда

Маған бұл махаббат керек емес

Кейде жетпейді

Мен өзімді  тастанды, күйзеліс, жансыз сезінемін

Сіз маған көмектеспейсіз бе

Ана жансыз, үмітсіз

Мама мені бұл түстен оятпайсыз ба...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз