Төменде әннің мәтіні берілген Сочи , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
Девочка одета
В стиле Пикассо.
Мастерит из шарфа
Узелок-лассо.
Как бы между прочим
Дарит красоту.
Я уеду в Сочи
Догонять мечту.
Она уехала туда
Двенадцать лет назад
И не оставила
Свой номер телефона.
Я встретил её дочь
В социальных сетях:
Её черты, её глаза -
Всё так знакомо.
Здравствуй.
Как там мама?
Как она живет?
Может, она любит?
Может, она ждёт?
Ласковое море
Создаёт уют.
Мамины глаза
Вдаль меня зовут.
Она уехала туда
Двенадцать лет назад
И не оставила
Свой номер телефона.
Я встретил её дочь
В социальных сетях:
Её черты, её глаза -
Всё так знакомо.
Я уехал в Сочи -
Милый городок.
Разудалы ночи.
Воздуха глоток.
Тайные свидания,
Но в глубине души,
Я надеюсь встретить
Ту, что не спешит
Вернуться в прошлое
На двенадцать лет назад
И не оставить мне
Свой номер телефона.
Я встретил её дочь
В социальных сетях:
Её черты, её глаза -
Всё так знакомо.
киінген қыз
Пикассо стилінде.
Орамалдан жасалған қолөнер
Лассо түйіні.
Айтпақшы
Сұлулық береді.
Мен Сочиге барамын
Арман қу.
Ол сонда барды
он екі жыл бұрын
Және кетпеді
Менің телефон нөмірім.
Мен оның қызымен таныстым
Әлеуметтік желілерде:
Оның ерекшеліктері, оның көздері -
Бәрі сондай таныс.
Сәлеметсіз бе.
Анам қалай?
Ол қалай өмір сүреді?
Мүмкін сүйетін шығар?
Мүмкін ол күтіп тұрған шығар?
сипап теңіз
Ыңғайлылықты тудырады.
ананың көзі
Алыста олар мені шақырады.
Ол сонда барды
он екі жыл бұрын
Және кетпеді
Менің телефон нөмірім.
Мен оның қызымен таныстым
Әлеуметтік желілерде:
Оның ерекшеліктері, оның көздері -
Бәрі сондай таныс.
Мен Сочиге бардым -
Тәтті қала.
Разудалы түні.
Бір жұтым ауа.
құпия күндер,
Бірақ тереңде,
кездесуге үміттенемін
Асықпайтын адам
Өткенге оралу
Он екі жыл бұрын
Ал мені тастап кетпе
Менің телефон нөмірім.
Мен оның қызымен таныстым
Әлеуметтік желілерде:
Оның ерекшеліктері, оның көздері -
Бәрі сондай таныс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз