Штучка - Алексей Коротин

Я тебя увидел в газетном киоске.

Ты была похожа на мечту.

Девушки-соседки на перекрестке

Даже посмеялись на мою беду.

А сегодня днем я прошелся по скверу.

Что и говорить, может, это - судьба?

По щучьему велению-ли, по моему хотению,

Я тебя нашел, я увидел тебя.

Песню я хотел посвятить одной штучке

Сердцу дорогой и нужной мне -

Обыкновенной шариковой ручке,

Вышло так, что посвятил тебе.

Сделай шаг и ты увидишь солнце.

Лучше не бывает на душе.

Это в Лукоморье всё так просто

А у нас в Москве то дождь, то снег.

Песню я хотел посвятить одной штучке

Сердцу дорогой и нужной мне -

Обыкновенной шариковой ручке,

Вышло так, что посвятил тебе.

Песню я хотел посвятить одной штучке

Сердцу дорогой и нужной мне -

Обыкновенной шариковой ручке,

Вышло так, что посвятил тебе.

Мен сені газет дүкенінен көрдім.

Түс сияқты едің.

Жол қиылысындағы көрші қыз

Олар тіпті менің бақытсыздығыма күлді.

Ал бүгін түс ауа алаңды аралап шықтым.

Айтпағым, тағдырдың жазғаны шығар?

Көксеркенің қалауымен, менің қалауыммен,

Мен сені таптым, көрдім.

Мен бір кішкентай нәрсеге ән арнағым келді

Мен үшін қымбат және қажет жүрек -

қарапайым шарикті қалам,

Саған арнағаным белгілі болды.

Бір қадам жасаңыз, сонда сіз күнді көресіз.

Бұдан жақсы жан жоқ.

Лукоморьеде бұл өте қарапайым

Ал мұнда Мәскеуде жаңбыр немесе қар жауады.

Мен бір кішкентай нәрсеге ән арнағым келді

Мен үшін қымбат және қажет жүрек -

қарапайым шарикті қалам,

Саған арнағаным белгілі болды.

Мен бір кішкентай нәрсеге ән арнағым келді

Мен үшін қымбат және қажет жүрек -

қарапайым шарикті қалам,

Саған арнағаным белгілі болды.