Төменде әннің мәтіні берілген Параллелограмм , суретші - Алексей Коротин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Алексей Коротин
Параллелограмм.
Параллелограмм.
Параллелограмм.
Если есть ты.
Параллелограмм.
Я включаю Access
В ежедневный процесс.
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Я включаю Access
В ежедневный процесс -
Меняется жизнь.
Еду на метро,
Слушаю радио
"Retro".
Я спокоен, как бык.
Может быть, так привык,
Но это не в счёт.
А если не в счёт,
Но получаю зачёт -
Как же так жить?
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Если есть ты.
Я сегодня один.
Знойный запах витрин.
Пробегают огни домов.
Если тянет ко дну -
Оглянусь и уйду,
Но твой голос: "Остынь".
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Я включаю Access
В ежедневный процесс -
Меняется жизнь.
Еду на метро,
Слушаю радио
"Retro".
Я сегодня один.
Знойный запах витрин.
Пробегают огни домов.
Если тянет ко дну -
Оглянусь и уйду,
Но твой голос: "Остынь".
Параллелограмм.
Я брожу тут и там.
Я мечтаю доплыть,
Вижу берега нить,
Но снова в никуда
И где твоё "да"?
Но это всё ерунда,
Если есть ты.
Если есть ты.
Параллелограмм.
Параллелограмм.
Параллелограмм.
Сен бар болсаң.
Параллелограмм.
Мен Access-ті қосамын
күнделікті процеске айналды.
Параллелограмм.
Мен анда-мында кезіп жүрмін.
Мен жүзуді армандаймын
Мен жіптің жиегін көремін,
Бірақ ешқайда оралу
Ал сіздің «иә» дегеніңіз қайда?
Бірақ мұның бәрі бос сөз
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Мен Access-ті қосамын
Күнделікті процеске
Өмір өзгеріп жатыр.
Мен метромен бара жатырмын
радио тыңдау
«ретро».
Мен өгіздей сабырлымын.
Бәлкім үйреніп қалған шығар
Бірақ бұл есептелмейді.
Ал есептелмесе,
Бірақ мен есеп аламын -
Сіз қалай осылай өмір сүре аласыз?
Параллелограмм.
Мен анда-мында кезіп жүрмін.
Мен жүзуді армандаймын
Мен жіптің жиегін көремін,
Бірақ ешқайда оралу
Ал сіздің «иә» дегеніңіз қайда?
Бірақ мұның бәрі бос сөз
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Мен бүгін жалғызбын.
Дүкен терезелерінің ащы иісі.
Үй шамдары жыпылықтайды.
Егер ол түбіне қарай тартса -
Мен артыма қараймын да кетемін
Бірақ сіздің дауысыңыз: «Тынышталыңыз».
Параллелограмм.
Мен анда-мында кезіп жүрмін.
Мен жүзуді армандаймын
Мен жіптің жиегін көремін,
Бірақ ешқайда оралу
Ал сіздің «иә» дегеніңіз қайда?
Бірақ мұның бәрі бос сөз
Сен бар болсаң.
Мен Access-ті қосамын
Күнделікті процеске
Өмір өзгеріп жатыр.
Мен метромен бара жатырмын
радио тыңдау
«ретро».
Мен бүгін жалғызбын.
Дүкен терезелерінің ащы иісі.
Үй шамдары жыпылықтайды.
Егер ол түбіне қарай тартса -
Мен артыма қараймын да кетемін
Бірақ сіздің дауысыңыз: «Тынышталыңыз».
Параллелограмм.
Мен анда-мында кезіп жүрмін.
Мен жүзуді армандаймын
Мен жіптің жиегін көремін,
Бірақ ешқайда оралу
Ал сіздің «иә» дегеніңіз қайда?
Бірақ мұның бәрі бос сөз
Сен бар болсаң.
Сен бар болсаң.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз