Төменде әннің мәтіні берілген Было и прошло , суретші - Александр Вестов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Вестов
Я бьюсь о ветер.
Я бьюсь о небо.
Дождём лечу, тебе на плечи.
Года не лечат.
И нашей встречи.
Я долго ждал.
Ждал этот вечер.
Припев:2х.
Если так бывает позвони.
Если так бывает напиши письмо.
Сердце изболелось, не томи.
Но не говори мне «было и прошло».
И бьется сердце.
И бьется дождик.
В моё стекло, при свете фар.
Казалось раньше.
Всё не серьезным.
Я ошибался.
Искал тебя и ждал.
Припев:4х.
Если так бывает позвони.
Если так бывает напиши письмо.
Сердце изболелось, не томи.
Но не говори мне «было и прошло».
Мен желге қарсы күресемін.
Мен аспанмен күресемін.
Жаңбырмен ұшамын, иығыңда.
Жылдар емделмейді.
Және біздің кездесуіміз.
Мен көп күттім.
Осы кешті асыға күтеміз.
Хор: 2x.
Олай болса, қоңырау шалыңыз.
Олай болса, хат жазыңыз.
Менің жүрегім ауырады, болма.
Бірақ маған «болды, кетті» деп айтпаңыз.
Ал жүрек соғады.
Ал жаңбыр жауып тұр.
Менің стақаныма, фараларға.
Бұрынғыдай көрінетін.
Бәрі маңызды емес.
Мен қателестім.
Мен сені іздедім, күттім.
Хор: 4x.
Олай болса, қоңырау шалыңыз.
Олай болса, хат жазыңыз.
Менің жүрегім ауырады, болма.
Бірақ маған «болды, кетті» деп айтпаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз