Отражение - Александр Коган
Альбом: Я жду звонка
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 5:31
Төменде әннің мәтіні берілген Отражение , суретші - Александр Коган аудармасымен
Ән мәтіні Отражение "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Отражение
Александр Коган
Оригинальный текст
Твоё отражение растаяло в зеркале Луны.
Так мимолетны и малы ночи, где я и ты.
Твои откровения, как мотыльки, летят на свет.
Робкий вопрос сильнее огня.
Твой обожжёт ответ.
Припев:
И будет опять всё, как всегда.
Будет опять в окне светить Луна.
Будет опять томиться и ждать
Сердце моё тепла.
И будет опять ночь до утра.
Будет опять проиграна игра.
Будет в тебе приюта искать
Сердце моё опять.
Простые движения.
Ни правил здесь нет и нет границ.
То высоко, то снова вниз — призрачный твой каприз.
Растают сомнения, только рассвет вернёт их вновь.
Не обещай сейчас мне любовь, лучше давай без слов.
Припев:
И будет опять всё, как всегда.
Будет опять в окне светить Луна.
Будет опять томиться и ждать
Сердце моё тепла.
И будет опять ночь до утра.
Будет опять проиграна игра.
Будет в тебе приюта искать
Сердце моё опять.
И будет опять всё, как всегда.
Будет опять в окне светить Луна.
Будет опять томиться и ждать
Сердце моё тепла.
И будет опять ночь до утра.
Будет опять проиграна игра.
Будет в тебе приюта искать
Сердце моё опять.
Будет в тебе приюта искать
Сердце моё опять.
Будет в тебе приюта искать
Сердце моё опять.
Перевод песни
Сенің шағылысуың ай айнасында балқып кетті.
Сен екеуміз жүрген түндер соншалықты өткінші және кішкентай.
Аяндарың көбелектер сияқты нұрға ұшады.
Қорқақ сұрақ оттан да күшті.
Жауабыңыз жанып кетеді.
Хор:
Және бәрі бұрынғыдай болады.
Терезеде ай қайтадан жарқырайды.
Қайтадан әлсіреп, күтеді
Менің жүрегім жылы.
Ал таңға дейін тағы да түн болады.
Ойын қайтадан жеңіледі.
Сенен пана іздейді
Қайтадан жүрегім
Қарапайым қимылдар.
Ешқандай ережелер мен шекаралар жоқ.
Енді жоғары, содан кейін қайтадан төмен - сіздің елес қыңырлығыңыз.
Күмән ериді, тек таңның атысы ғана оларды қайтарады.
Маған енді сүйемін деп уәде берме, сөзсіз кеткен жөн.
Хор:
Және бәрі бұрынғыдай болады.
Терезеде ай қайтадан жарқырайды.
Қайтадан әлсіреп, күтеді
Менің жүрегім жылы.
Ал таңға дейін тағы да түн болады.
Ойын қайтадан жеңіледі.
Сенен пана іздейді
Қайтадан жүрегім
Және бәрі бұрынғыдай болады.
Терезеде ай қайтадан жарқырайды.
Қайтадан әлсіреп, күтеді
Менің жүрегім жылы.
Ал таңға дейін тағы да түн болады.
Ойын қайтадан жеңіледі.
Сенен пана іздейді
Қайтадан жүрегім
Сенен пана іздейді
Қайтадан жүрегім
Сенен пана іздейді
Қайтадан жүрегім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз