Милицейская жена - Александр Добронравов
С переводом

Милицейская жена - Александр Добронравов

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:46

Төменде әннің мәтіні берілген Милицейская жена , суретші - Александр Добронравов аудармасымен

Ән мәтіні Милицейская жена "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Милицейская жена

Александр Добронравов

Оригинальный текст

Ночным звонком вся жизнь расколота на части,

И вновь уходит в темноту любимый твой,

Теперь ты точно знаешь что такое счастье,

Тот миг когда он, возвращается домой.

Долг офицера исполняет твой любимый,

И ты в тревоге, что там будет впереди,

Пусть возвратиться он живым и невредимым,

А ты всегда надейся верь и жди.

Пусть Небесный гонец охраняет его,

В неспокойный и трудный час,

А биенье сердец, что важнее всего,

Одно на двоих у вас.

Полицейская жизнь, вечный риск и борьба,

День без отдыха, ночь без сна.

Ты люби и держись, так сложилась судьба,

У вас на двоих одна.

На-на-на-на.

Ты все поймешь и не задашь ему вопроса,

К щеке притронешься горячею рукой,

Служить в полиции ты знаешь, так не просто,

Быть так не просто полицейскою женой.

Как верить хочется что станет жизнь спокойна,

Что силы темные удастся победить,

Конец настанет страшным, криминальным войнам,

И по звонку не будет вновь он уходить.

Пусть Небесный гонец охраняет его,

В неспокойный и трудный час,

А биенье сердец, что важнее всего,

Одно на двоих у вас.

Полицейская жизнь, вечный риск и борьба,

День без отдыха, ночь без сна.

Ты люби и держись, так сложилась судьба,

У вас на двоих одна.

У вас на двоих одна.

У вас на двоих одна.

На-на-на-на.

Перевод песни

Түнгі қоңыраумен бүкіл өмір бөліктерге бөлінеді,

Сүйіктің тағы да қараңғылыққа түседі,

Бақыттың не екенін енді білдің,

Ол үйге келген сәтте.

Офицердің міндетін сіздің сүйіктіңіз орындайды,

Ал сен алда не болады деп уайымдайсың,

Аман-есен оралсын,

Ал сіз әрқашан үміттеніп, сеніп, күтесіз.

Көктегі елші оны қорғасын,

Мазасыз да қиын сағатта,

Ал жүректердің соғуы, ең бастысы,

Сізде екіге бір.

Полиция өмірі, мәңгілік тәуекел мен күрес,

Тынымсыз күн, ұйқысыз түн.

Сүйесің, ұстайсың, тағдыр солай болды,

Сізде екіге бір.

На-на-на-на.

Сіз бәрін түсінесіз және оған сұрақ қоймаңыз,

Ыстық қолыңмен бетіңді ұста,

Білесіз бе, полицияда қызмет ету оңай емес,

Полиция әйелі болудан әлдеқайда көп.

Өмірдің тыныш болатынына қалай сенгің келеді,

Қараңғы күштерді жеңуге болады,

Қорқынышты, қылмыстық соғыстардың соңы келеді,

Ал қоңырауда ол енді кетпейді.

Көктегі елші оны қорғасын,

Мазасыз да қиын сағатта,

Ал жүректердің соғуы, ең бастысы,

Сізде екіге бір.

Полиция өмірі, мәңгілік тәуекел мен күрес,

Тынымсыз күн, ұйқысыз түн.

Сүйесің, ұстайсың, тағдыр солай болды,

Сізде екіге бір.

Сізде екіге бір.

Сізде екіге бір.

На-на-на-на.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз