Төменде әннің мәтіні берілген Красивые женщины , суретші - Александр Добронравов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Добронравов
Если я тебя, чем-то обидел
То лишь тем, что нигде не встречал
Что я раньше, тебя не увидел,
А не тем, что других замечал
Припев:
Красивые женщины
Нам кажутся звёздами
Они излучают
Космический свет
Красивые женщины
На радость нам созданны,
А других, некрасивых
Я думаю — нет
Ты прости мне, чего не простила
Я стою повторяя: «Забудь»
И за то виноватый, что было
И за то, что случится чуть-чуть
Припев:
Красивые женщины
Нам кажутся звёздами
Они излучают
Космический свет
Красивые женщины
На радость нам созданны,
А других, некрасивых
Я думаю — нет
Вокализ.
Соло.
Припев:
Красивые женщины
Нам кажутся звёздами
Они излучают
Космический свет
Красивые женщины
На радость нам созданны,
А других, некрасивых
Я думаю — нет,
А других, некрасивых
Я думаю — нет,
А других, некрасивых
Я думаю — нет
Егер мен сені бір нәрсемен ренжіткен болсам
Мен оны еш жерден көрмегендіктен ғана
Мен сені бұрын көрмегенмін
Және басқаларды байқамай
Хор:
Әдемі әйелдер
Біз жұлдыз сияқтымыз
Олар сәулеленеді
ғарыштық жарық
Әдемі әйелдер
Қуанышымыз үшін жаралған,
Ал басқалары, ұсқынсыз
Жоқ деп ойлаймын
Кешірмегеніңді кешір
Мен қайталаймын: «Ұмыт».
Ал кінәлілер үшін бұл болды
Ал не үшін аз болады
Хор:
Әдемі әйелдер
Біз жұлдыз сияқтымыз
Олар сәулеленеді
ғарыштық жарық
Әдемі әйелдер
Қуанышымыз үшін жаралған,
Ал басқалары, ұсқынсыз
Жоқ деп ойлаймын
Вокализация.
Соло.
Хор:
Әдемі әйелдер
Біз жұлдыз сияқтымыз
Олар сәулеленеді
ғарыштық жарық
Әдемі әйелдер
Қуанышымыз үшін жаралған,
Ал басқалары, ұсқынсыз
Жоқ деп ойлаймын,
Ал басқалары, ұсқынсыз
Жоқ деп ойлаймын,
Ал басқалары, ұсқынсыз
Жоқ деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз